Y në Rusisht. Y - më kundërshtues

Asnjë shkurtim

Dhe e shkurtra (Y) ka ekzistuar si një shkronjë e pavarur që nga reforma drejtshkrimore e vitit 1918. Por ata filluan të shkruajnë I me një të shkurtër shumë më herët: drejtshkrimi I erdhi në gjuhën ruse nga librat e vegjël rusisht në shekullin e 17-të, gjatë reformës kishtare të Patriarkut Nikon, dhe kaloi gradualisht nga sllavishtja kishtare dhe në shkrimin laik rus. "Kratka" është emri rus për shenjën diakritike breve (nga latinishtja breve - "e shkurtër"), e huazuar nga latinishtja dhe cirilikja nga greqishtja e lashtë. Breve duket si një hark mbi shkronjën dhe ekspertët e shkronjave dallojnë breve cirilike nga trashjet në skajet e harkut nga latinishtja breve, e cila është më e trashë në mes.

Në 1708, Peter I, për të thjeshtuar shkrimin e shkronjave të alfabetit rus, prezantoi një font civil. Në alfabetin cirilik, mbishkrimet u shfuqizuan dhe shkurtoret gjithashtu u vunë nën thikë. Në 1735, të drejtat e Y-së u rivendosën, por ato nuk u njohën si një shkronjë e veçantë - në fjalorë, Y u kombinua me I.

Në fund të shekullit të 19-të, ligjvënësi i drejtshkrimit rus, profesor Yakov Grot, u ankua se unë dhe E me diakritikë tregojnë tinguj krejtësisht të ndryshëm. Ai propozoi të përfshinte shkronjat Y dhe E në alfabet në kushte të barabarta me të tjerat dhe të quhej Y jo "Unë me të shkurtër", por "Dhe të shkurtër". Shkronjat nuk u futën në alfabet gjatë jetës së tij, por emri ngeci dhe shpejt u bë i vetmi.

Me pak fjalë

Gjuhëtarët e kanë të vështirë të përcaktojnë me saktësi tingullin që përfaqëson shkronja Y. Për një kohë të gjatë në fjalor quhej zanore, tani quhet bashkëtingëllore. Fakti është se në pozicione të ndryshme Y qëndron për tinguj të ndryshëm: kur Y vjen pas një zanoreje, tingulli është një zanore (si në fjalën "mund"), dhe kur para një zanoreje, atëherë bashkëtingëllorja është [yot] (si në fjalën "yod"). Për të kuptuar një të kaluar kaq komplekse të I-së së shkurtër, ia vlen të kujtojmë historinë e shkronjës I. Deri në vitin 1918, në gjuhën ruse kishte tre shkronja për të përcjellë tingullin [dhe]. E para - unë - dukej si unë pas bashkëtingëlloreve (më poshtë). Kjo shkronjë quhej "I dhjetore", pasi i përgjigjej vlerës numerike 10. Cirilika moderne I vjen nga germa e madhe greke eta - Η (sipër). Është interesante se shkronja I ka një paraardhës të përbashkët fenikas me greqishten Η/η dhe latinishten Η/h që rrjedh prej saj. Kjo është shkronja fenikase Het. Ishte ajo që, meqë ra fjala, përcolli tingullin [iot] në pozicionin midis zanoreve ose në fillim të një fjale: iena, maiorъ. Kishte edhe oktal And (modern And, i cili kishte një korrespondencë numerike prej 8). Dhe ishte edhe Izhitsa (në qendër), vinte nga shkronja greke upsilon dhe vihej kryesisht në terma kishtarë, pasi u fut për të bërë huazime sa më të ngjashme me origjinalin grek. Reforma që pasoi më 1918 zvogëloi numrin e varianteve të I-së, duke mos lënë vend për latinishten iota.

Me një përmbledhje

Besohet se reforma drejtshkrimore e vitit 1918 kishte për qëllim të thjeshtonte jetën për qytetarët, pasi qeveria e re shpalli një kurs drejt shkrim-leximit universal. Ndërtuesit e shtetit të ri preferuan të mos kujtonin se reforma u diskutua dhe u përgatit nga Nënkomiteti i Drejtshkrimit në Akademinë Perandorake të Shkencave shumë kohë përpara revolucionit dhe u miratua përsëri në 1912. Me dekret të Komisarit Popullor të Arsimit Anatoly Lunacharsky, nga 1 janari 1918, u krijua një drejtshkrim i ri për të gjitha botimet shtetërore. Ndër të tjera u shfuqizua i. Nuk ka asnjë fjalë për Izhitsa në tekstin e ligjit, por deri në atë kohë ajo kishte vdekur vetë dhe ata e ndaluan përdorimin e saj. Kështu, për tingullin [dhe] kishte mbetur vetëm një shkronjë - ajo që ne e përdorim edhe sot. Reforma nuk u kujdes për I-në e shkurtër veçmas, por që nga viti 1918 Y-ja ishte renditur tashmë si një shkronjë më vete në tekstet shkollore. Dhe në 1934, në "Fjalorin shpjegues të gjuhës ruse", botuar nga D.N. Ushakov, ajo u regjistrua në mënyrë retroaktive si pjesë e alfabetit rus.

Y është një shkronjë që në shkrimin rus përdoret për të treguar dy tinguj krejtësisht të ndryshëm në raste të ndryshme.

Nga Enciklopedia e Madhe Sovjetike:

Në sistemin e shkrimit rus, И tregon një zanore jo-rrokore (në asnjë mënyrë bashkëtingëllorja fërkuese e mesme-gjuhësore "j", me të cilën shpesh krahasohet në mënyrë të pasaktë).

"Gramatika e gjuhës ruse" me tre vëllime: "Në disa raste, shkronjat E, Ё, Yu, unë caktojnë kombinime të bashkëtingëllores "th" me zanoret pasuese", dhe mbi këtë, disa rreshta më vonë, një është përballen me shpërndarjen e fonemave ruse në 6 zanore dhe 41 bashkëtingëllore, dhe me radhë këto të fundit do të zbulojnë edhe "th".

Në disa raste, kur shkronjën Y e ndeshim në fjalët "ime", "jotja", "mund", "çaj", ajo shpreh zanoren e shkurtër jorrokore "y" (nganjëherë quhet gjysmë zanore), në të tjerët - mirë, le të themi, në emër të qarkut anglez të York-ut ose shtetit arab të Jemenit - përcjell bashkëtingëlloren e padiskutueshme "yot".

Ka pak fjalë të tilla. Në TSB janë vetëm 59. Gjashtë janë nga numri i emrave gjeografikë të BRSS (jo ruse), 53 i referohen toponimeve të huaja ose koncepteve të huazuara nga gjuhë të huaja.

Nga të gjitha shkronjat ruse të listuara, Y është në një farë mënyre "Ivan, i cili nuk e mban mend lidhjen e tij farefisnore". Nuk kishte asnjë shkronjë Y në alfabetin cirilik. U fut në përdorim vetëm në 1735. Për më tepër, deri në vetë revolucionin, shkronja Y ishte një lloj shenje gjysmë e njohur. As në "Fjalorin shpjegues" të V. Dahl, as në "Fjalorin Enciklopedik" të Brockhaus dhe Efron, natyrisht, nuk ka një seksion të tillë: "Fjalë që fillojnë me shkronjën Y". Në Brockhaus, emri i lumit siberian "Iya" pasohet menjëherë nga shkronja "K". http://uchitel-slovesnosti.ru/publ/uvlekatelnoe_jazykoznanie/interesno_o_bukvakh/bukva_j/89-1-0-1685

Lopatin fiksoi drejtshkrimin e Y pas zanoreve në fund të një fjale ose para bashkëtingëlloreve (maj, bredh, sugjerim, roy, sekret, leika), por nuk i dalloi tingujt që tregon. Ndoshta për të mos ngatërruar qytetarët e thjeshtë, jo filologë.

Shkronja th shkruhet para një zanoreje vetëm në rastet e mëposhtme:

Nëse pjesa e parë e një fjale të përbërë të shkurtuar përfundon me shkronjën y dhe e dyta fillon me një zanore, për shembull: administrata e qarkut, komisioni rajonal i zgjedhjeve, industria e ndërtimit, brigada e ndërtimit, komisari i qarkut.

Në një gamë të kufizuar fjalësh me origjinë të huaj, duke përfshirë emrat e përveçëm, th shkruhet para o në fillim të një fjale ose pas zanoreve: yog, yoga, kos, jod, yeoman, Yorkshires (raca e derrave), iot, iota, jotacion; kojotë, majolikë, majonezë, major, majorat, rreth; në emrat e përveçëm: York, Yorkshire, Yoshkar-Ola, Yorick, Johannes, Jorgen, Yokosuka; Iowa, Wyoming, Villon, Loyola, Ohio, etj.

Në disa fjalë me origjinë të huaj, shkronja th shkruhet para shkronjave e, yu, ya, dhe p.sh.: vilajet, dojen, holl, qëndrim, transportues, fishekzjarre, kikuyu (kombësi), hallelujah, vaya, maya, fruta pasioni, papaja, paranoja, tupaja; sekuja, sekuja, sekuja, sekuja; në emrat e përveçëm: Jemen, Jena, Jensen, Yates, Yellowstone, Meyerhold, Rambouillet, Heyer-dahl, Jöring, Bayer, Jihlava, Maya, Bayard, Vaillant; Goya, Goya, Goya, Goya.

Në përgjithësi, iot fshihet në E, E, Y, Y.

Historia e letrës është përshkruar mirë në Wikipedia, lexoni atë.

Shkronja Y tregon përafruesin qiellor [j] (të ashtuquajturin jorrokësh) dhe bashkëtingëlloren fërkuese palatale të lidhur ngushtë [ʝ] (para një zanoreje të theksuar). Në gjuhën ukrainase dhe bullgare, kombinimi yo përdoret në fillim të fjalëve dhe pas zanoreve në vend të shkronjës Ё që mungon.

Shenja Y vjen nga shkrimi sllav kishtar i shekujve 15-16, që përfaqëson një kombinim të shkronjës I dhe shenjës së shkurtër të huazuar nga shkrimi grek - i shkurtër, por disi i modifikuar.

Një dallim i rreptë fonetik midis stileve I dhe J u ngrit në shtypin e fillimit të shekullit të 17-të; gjatë "të drejtave të librit" të kohës së Patriarkut Nikon, ai kaloi në botimet e Moskës të librave sllavë të kishës (gjysma e dytë e të njëjtit shekull) dhe përdoret edhe sot.

Çfarë është zëri? Ky është komponenti minimal i të folurit njerëzor. Përshkruar me shkronja. Në formën e shkruar, tingujt dallohen nga shkronjat nga prania e kllapave katrore në fillim, të cilat përdoren në transkriptimin fonetik. Shkronja është o, tingulli është [o]. Transkriptimi tregon ndryshime në drejtshkrim dhe shqiptim. Apostrofë [ ‘ ] tregon shqiptim të butë.

Në kontakt me

Tingujt ndahen në:

• Zanoret. Ato mund të tërhiqen lehtësisht. Gjatë krijimit të tyre, gjuha nuk merr pjesë aktive, duke u fiksuar në një pozicion. Tingulli krijohet për shkak të ndryshimeve në pozicionin e gjuhës, buzëve, dridhjeve të ndryshme të kordave vokale dhe forcës së furnizimit me ajër. Gjatësia e zanoreve - baza e artit vokal(duke kënduar, "kënduar pa probleme").
• Tingujt konsonant a shqiptohen me pjesëmarrjen e gjuhës, e cila, duke zënë një pozicion dhe formë të caktuar, krijon pengesë për lëvizjen e ajrit nga mushkëritë. Kjo çon në zhurmë në zgavrën me gojë. Në dalje ato shndërrohen në zë. Gjithashtu, kalimin e lirë të ajrit e pengojnë buzët, të cilat mbyllen dhe hapen gjatë të folurit.

Bashkëtingëlloret ndahen në:

• pa zë dhe me zë. Shurdhimi dhe tingulli i zërit varen nga funksionimi i aparatit të të folurit;
• e fortë dhe e butë. Tingulli përcaktohet nga pozicioni i shkronjës në fjalë.

Shkronjat që përfaqësojnë bashkëtingëlloret

Të shurdhër

Pa zë në rusisht: [k], [p], [s], [t], [f], [x], [ts], [sh]. Mënyra më e lehtë për të mbajtur mend është një frazë, dhe jo një grup shkronjash, "Styopka, a do një faqe? Fi!” që i përmban të gjitha.

Një shembull në të cilin të gjithë tingujt bashkëtingëllorë janë të pazëshëm: gjel, huall mjalti, pin.

Zëri

Kur ato formohen, forma e gjuhës është afër formës që prodhon tinguj pa zë, por shtohen dridhjet. Tingujt e zëshëm konsonant krijojnë dridhje aktive të ligamenteve. Dridhjet deformojnë valën e zërit, dhe jo një rrymë e pastër ajri hyn në zgavrën me gojë, por tingull. Më pas, ajo transformohet më tej nga gjuha dhe buzët.

Bashkëtingëlloret me zë përfshijnë: b, c, g, d, g, z, j, l, m, n, r.

Kur ato shqiptohen, ndihet qartë tensioni në zonën e laringut. Përveç kësaj, është pothuajse e pamundur t'i thuash ato qartë me një pëshpëritje.

Një fjalë në të cilën shprehen të gjitha bashkëtingëlloret: Roma, krenaria, hiri, grykëderdhja.

Tabela përmbledhëse e bashkëtingëlloreve (pa zë dhe me zë).

Është për shkak të ndryshimit të tingullit që fjalimi rus pasurohet me fjalë të ndryshme që janë të ngjashme në drejtshkrim dhe shqiptim, por krejtësisht të ndryshme në kuptim. Për shembull: shtëpi - vëllim, gjykatë - kruarje, kod - vit.

Bashkëtingëllore të çiftëzuara

Çfarë do të thotë çiftëzimi? Dy shkronja që janë të ngjashme në tingull dhe, kur shqiptohen, marrin pozicione të ngjashme me gjuhën, quhen bashkëtingëllore të çiftëzuara. Shqiptimi i bashkëtingëlloreve mund të ndahet në një fazë (buzët dhe gjuhët janë të përfshira në krijimin e tyre) dhe dy faza - së pari lidhen ligamentet, pastaj goja. Ato raste kur gjatë shqiptimit lëvizjet e gojës përkojnë dhe krijojnë çifte.

Tabela përmbledhëse e bashkëtingëlloreve të çiftëzuara duke marrë parasysh ngurtësinë dhe butësinë

Në të folur, është e zakonshme të mos shqiptohet çdo shkronjë, por të "hahet". Ky nuk është një përjashtim vetëm për fjalimin rus. Kjo gjendet pothuajse në të gjitha gjuhët e botës dhe është veçanërisht e dukshme në anglisht. Në rusisht, ky efekt i nënshtrohet rregullit: tingujt bashkëtingëllorë të çiftuar zëvendësojnë (dëgjues) njëri-tjetrin gjatë të folurit. Për shembull: dashuria – [l’ u b o f’].

Por jo të gjithë kanë çiftin e tyre. Ka disa që nuk janë të ngjashme në shqiptim me asnjë tjetër - këto janë bashkëtingëlloret e paçiftëzuara. Teknika e riprodhimit ndryshon nga shqiptimi i tingujve të tjerë dhe i kombinon ato në grupe.

Bashkëtingëllore të çiftëzuara

Bashkëtingëllore të paçiftuara

Grupi i parë mund të shqiptohet butë. E dyta nuk ka analoge në shqiptim.

Bashkëtingëlloret e paçiftëzuara ndahen në:

• sonorët - [th'], [l], [l'], [m], [m'], [n], [n'], [r], [r']. Kur shqiptohen, një rrymë ajri godet qiellin e sipërm, si një kube;
• fërshëllimë - [x], [x'], [ts], [h'], [sch'].

Gjuha ruse përmban shkronja që janë të vështira për t'u kuptuar në kontekst. A janë tingujt [ch], [th], [ts], [n] të zëshëm apo të pazëshëm? Mësoni këto 4 shkronja!

E rëndësishme![h] - i shurdhër! [th] - tingullues! [ts] është i shurdhër! [n] – tingëllues!

Bashkëtingëllore të paçiftuara

E fortë dhe e butë

Ata janë të njëjtë në drejtshkrim, por të ndryshëm në tingull. Bashkëtingëlloret pa zë dhe me zë, me përjashtim të atyre që fërshëllejnë, mund të shqiptohen të forta ose të buta. Për shembull: [b] ishte – [b`] mundi; [t] rrymë – [t`] rrjedh.

Kur shqiptoni fjalë të vështira, maja e gjuhës shtypet kundër qiellzës. Ato të buta formohen duke shtypur në qiellzën e sipërme të pjesës së mesme të gjuhës.

Në të folur, tingulli përcaktohet nga shkronja që ndjek bashkëtingëlloren.

Zanoret formojnë çifte: a-ya, u-yu, e-e, y-i, o-yo.

Zanoret e dyfishta (I, ё, yu, e) shqiptohen në një nga dy kombinimet: tingulli [th] dhe një zanore e çiftuar nga E, O, U, A, ose një shenjë e butë dhe një zanore e çiftuar. Për shembull, fjala djalë kabine. Ajo shqiptohet [y] [y] [n] [g] [a]. Ose fjala nenexhik. Shqiptohet si: [m’] [a] [t] [a]. Prandaj, zanoret A, O, U, E, Y nuk kanë tingull të dyfishtë nuk ndikojnë në shqiptimin e bashkëtingëllorit paraardhës.

Shembull i ndryshimit:

Një lugë është një kapelë, mjalti është një det, një shtëpi është një qukapiku.

Transkriptimi fonetik:

[Lugë] – [L’ u k], [m’ o d] – [m o r’ e], [shtëpi] – [d’ a t e l].

Rregullat e shqiptimit:

• ato të ngurta shqiptohen para A, O, U, E, Y. Abscesi, anash, ahu, Bentley, ish;
• ato të buta shqiptohen para Ya, Yo, Yu, E, I. Hakmarrja, mjalti, balena, pure patatesh, nenexhik;
• të forta shqiptohen nëse pasohen nga një bashkëtingëllore tjetër: vdekje. Pas bashkëtingëllores [s] është një bashkëtingëllore [m]. Pavarësisht nëse M-ja është e butë, e zëshme apo e fortë, S-ja shqiptohet fort;
• të vështirat shqiptohen nëse letra vjen e fundit në fjalë: klasë, shtëpi;
• Bashkëtingëlloret para zanores [e] në fjalët e huazuara shqiptohen fort, si më parë [e]. Për shembull: silenciator – [k] [a] [w] [n] [e];
• gjithmonë i butë para b: dre, tul.
• përjashtime nga rregullat:
  • gjithmonë të ngurta F, W, C: jetë, gjemba, cianid;
  • gjithmonë e butë Y, H, Sh: e bardhë, e zezë, pike.

Sot në mësim do të flasim për letrën, e cila mund të quhet një udhëtar dinak. Dinak, sepse në pamje ajo është shumë e ngjashme me fqinjin e saj në alfabet, dhe gjithashtu sepse tingulli i saj mund të fshihet mirë. Dhe një udhëtar për arsye se në kohët e lashta ose u shfaq në alfabetin tonë ose u zhduk, dhe fillimisht nuk konsiderohej fare shkronjë. Dhe vetëm në shekullin e kaluar ajo kishte vendin e saj të përhershëm në alfabet, pranë zanores I. Kjo është shkronja Y (I shkurt) dhe tingulli [th’]. Ndonjëherë tingulli që ai përfaqëson quhet gjithashtu "yot". Pra, pse na duhej një shkronjë tjetër I në alfabetin tonë? Së pari, le të kujtojmë karakteristikat e tingullit [i]. Tingulli [dhe] zanorja, ajo shtrihet, këndohet. Tani përpiquni të këndoni tingullin [th']. Nuk funksionoi? Sigurisht, sepse është një bashkëtingëllore e shkurtër. Kjo do të thotë se në alfabetin tonë zanorja [dhe] dhe bashkëtingëllorja [th’] kanë punë krejtësisht të ndryshme, ndaj ne kemi nevojë dhe të rëndësishme për të dyja. Sot do të flasim vetëm për një vepër të shkronjës Y.

Le të fillojmë me përkufizimin e tingullit [th']. Vendosini duart në fyt ose veshë dhe shqiptoni tingullin [th']. Ne ndjemë dridhjen, që do të thotë se është një tingull kumbues. Tani mbani mend një truk tjetër të këtij tingulli: tingulli [th'] është vetëm i butë dhe nuk ka një çift të fortë. Kjo do të thotë që tingulli [th’] është bashkëtingëllor, tingullor, i butë. Tani le të praktikojmë njohjen e këtij tingulli me fjalë.

Sot do të shkojmë në mbretërinë e zogjve. Gjeni gjëegjëzën dhe emërtoni vendin e tingullit në fjalë: në fillim të fjalës, në mes ose në fund.

Tick-tweet!

Kërce tek kokrrat!

Peck, mos ki turp!

Kush është ky?

Harabeli- tingulli [th’] në fund të një fjale (Fig. 1).

Zog me krahë të bardhë

Fluturon mbi det.

Ai do të shohë peshkun -

Mjafton sqepi.

Chaika - tingull [th’] në mes të një fjale (Fig. 2).

Kush është pa shënime dhe pa tub

Ai prodhon trillime më së miri nga të gjitha,

Përgjigju...

Bilbili- tingulli [th’] në fund të një fjale (Fig. 3).

Zog i vogël gri

Zog i vogël,

Ju gjithmonë lëvizni qafën.

A ka nevojë për këtë?

Wryneck- tingulli [th’] në mes të një fjale (Fig. 4).

Oriz. 4. Qafa vertikale ()

Në entuziazmin e gëzueshëm të zogut,

Duke besuar fort në sukses,

Cili zog zhytet në det?

Pa dyshim, më i miri?

Guillemot- tingulli [th’] në mes të një fjale (Fig. 5).

Nuk është ylber, nuk është flakë!

Çfarë lloj zogu? Merre me mend!

Ai flet me ne gjithë ditën

Shumëngjyrësh…

Papagalli- tingulli [th’] në fund të një fjale (Fig. 6).

Nuk më pëlqen të jetoj pa asgjë për të bërë,

Ngrihem në orën pesë,

Pastaj mbjell kedrat me sqepin tim,

Janë lisat në një pyll të thellë.

Jay- tingulli [th’] në mes të një fjale (Fig. 7).

Zhurmë dhe zhurmë në të gjithë zonën,

Zogjtë vrapojnë përreth të trembur.

Një grabitqar u shfaq në qiell,

Duke kërkuar diçka për të ngrënë.

Skifteri- tingulli [th’] në fillim të një fjale: [yastr’ip] (Fig. 8).

Vëmë re se tingulli [й'] u shfaq vetëm një herë në fillim të fjalës. Fakti është se ky tingull rrallë gjendet në fjalët e gjuhës ruse. Janë të pakta fjalët në gjuhën tonë që fillojnë me shkronjën Y, ndër to ka kryesisht emra gjeografikë, por jo vetëm. Mundohuni të emërtoni fjalë që fillojnë me shkronjën Y.

Çdo fëmijë e njeh jodin.

Mami lyen plagët me jod(Fig. 9) .

Çfarë bulmeti duhet të pinë të gjithë fëmijët? Kos (Fig. 10).

Një jogi nuk do të thotë kurrë: "Oh!"

"Oh oh oh!" - jogi nuk do të bërtasë(Fig. 11) .

Djaloshi, kontrollo veten!

Plak, bëhu si i ri!

Yorkshire Terrier, ose York (Fig. 12).

Oriz. 12. Yorkshire Terrier ()

Le të shohim se si shkruhet shkronja Y.

Sepse presje

Ai ulet mbi supet e saj.

Merrni parasysh shkronjat bllok. Çfarë ju kujtojnë? letra ii.

Shkronja Y quhet I shkurt.

Më pëlqen në fletoren tuaj.

Kështu që Y të mos ngatërrohet me I,

Shkruani një shenjë në krye.

Shirit kërcim-kërcim

Dhe ajo u shtri diagonalisht.

H ka ndryshuar brenda,

Rezultati është shkronja I.

Dhe pastaj sipër shkronjës I

Zogu fluturoi pranë

Bëhuni Y (I shkurtër) shkronja I

E desha menjëherë.

Si duket shkronja Y?

U ngrita dhe nën fenerin,

Ne nuk e njohim atë.

Ndryshuar - shikoni

Duke e parë tinëzisht.

Më parë isha vetëm unë,

Dhe tani Y (I shkurt).

Shkrimtari Viktor Khmelnitsky doli me historinë e tij.

Më parë, shkronjat Y dhe Y ftonin njëri-tjetrin për të vizituar, por shkronja Y linte gjithmonë një shkop në korridor dhe shkronja Y nuk mund ta dallonte atë nga një shenjë e butë. Dhe kur shkronja Y erdhi për vizitë, ajo la kapelen e saj në varëse rrobash dhe zonja e ngatërroi mysafirin me shkronjën I. Në fund u lodhën nga kjo ngatërresë. Po çaji? Dhe tani pinë çaj në kopsht. Shkronja Y mban me vete shkopin e tij dhe shkronja Y nuk mund t'i heqë kapelen(Fig. 13) .

Oriz. 13. Një përrallë rreth shkronjave Y dhe Y

Tingulli dhe shkronja Y duan t'i përgjigjen pyetjes "cila?" Le të kontrollojmë. Shikoni foton dhe më tregoni.

Cila kotele (Fig. 14)?

E kuqe, e vogël, qesharake, e butë, etj.

Çfarë lloj çante shpine (Fig. 15)?

Shkollë, e re, e rëndë, e bukur etj.

Oriz. 15. Çanta e shpinës së shkollës ()

Çfarë lloj shalqini (Fig. 16)?

Me vija, të ëmbël, me sheqer, të shijshëm etj.

Le të lexojmë fjalët: oh, oh, hej- th ndihmon për të shprehur ndjenjat.

Duke zëvendësuar një shkronjë në një fjalë, marrim një fjalë tjetër: maj - leh - parajsë - tufë - imja.

Tingulli [th'] është gjithmonë i butë. Pra, shkronja Y tregon tingullin [й'], i cili është gjithmonë i butë, dhe zanorja I tregon butësinë e bashkëtingëllorit të mëparshëm.

Le të shohim shkronjat e shkruara Y (Fig. 17, 18).

Shiko, shiko,

I dashur mik,

Deri në çfarë?

Ne jemi të ngjashëm!

Ajo që kemi të përbashkët është

Ju jeni si unë

Dhe unë jam si ju.

Ne dukemi si goca.

Ndoshta ne jemi binjakë?

Oriz. 17. Shkronja I e shkruar dhe e shtypur ()

Oriz. 18. Shkronja Y e shkruar dhe e shtypur ()

Qfare eshte dallimi? Y ka një rriqër ose një zog sipër.

Praktikoni shkrimin e shkronjës Y.

Tani le të kryejmë detyrën e mëposhtme: dëgjoni poezinë dhe shkruani të gjithë tingujt [th’] me shkronjat Y. Këshillë: aq tinguj sa ka shkronja.

Pranë dhomës sime

Dhe ka shumë miq atje:

Xhenxhefil,

Gri,

Me vija,

Dhe pa krahë

Dhe me krahë

Dhe pa brirë

Dhe me brirë,

Dhe pa bisht

Dhe me bisht...

Sa letra keni marrë? 9. Çfarë kafshësh që jetonin në pyll keni imagjinuar? Me trego.

Tani le të shkruajmë një diktim të shkurtër.

Shkruani shkronjën që përfaqëson tingullin e parë në fjalën "rom".

Shkruani shkronjën që përfaqëson tingullin e fundit në fjalën "dembel".

Shkruani shkronjën që përfaqëson tingullin e dytë në fjalën "pyll".

Shkruani një shkronjë të madhe N.

Shkruani shkronjën e madhe të mësimit të sotëm.

Oriz. 19. Provoni veten

Detyre shtepie

1. Ushtrohuni të shkruani shkronjën e madhe dhe të vogël Y në kursive.

2. Mbani mend dhe emërtoni 5 përralla emrat e të cilave përmbajnë shkronjën Y.

3. Shkruani një histori të shkurtër për Oin dhe Ai.

Bibliografi

1. Andrianova T.M., Ilyukhina V.A. Gjuha ruse 1. - M.: Astrel, 2011.

2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Gjuha ruse 1. M.: Ballas, 2012

3. Agarkova N.G., Agarkov Yu.A. Libër mësuesi për mësimin e shkrim-leximit dhe të leximit: ABC. Libër/tekst mësimor akademik, 2014

1. Festivali i ideve pedagogjike "Mësim i hapur" ()

Le të rendisim rregullat që duhet të merren parasysh gjatë analizimit fonetik të një fjale: përpilimi i një transkriptimi dhe karakteristikat fonetike. Le të shqyrtojmë rregullat për shenjat e buta dhe të forta, për zanoret dhe bashkëtingëlloret. Ekzistojnë disa nuanca nga lista e rregullave që u kushtohet vëmendje në shkollën e mesme dhe nuk studiohen në shkollën fillore; ne do të japim shembuj për to. Rregullat e diskutuara në këtë faqe janë vetëm të sakta dhe të plota për kurrikulën e shkollës.

Emërtimet

Shënimet e përdorura në analizën fonetike:

1. Transkriptimi i fjalës futet në kllapa katrore: familja → [s"im"y"a] Ndonjëherë në transkriptim vihet një shenjë theksimi: [s"im"y"a ́];
2. Çdo tingull në analizën fonetike është i mbyllur në kllapa katrore: s - [s], i - [i], m - [m"], etj. Përballë shenjave të buta dhe të forta, vendosni një vizë ose një vizë në kllapa katrore: b - [- ];
3. Butësia e zërit shënohet me një apostrof: m - [m"];
4. Një tingull i gjatë (tingull i gjatë) tregohet me dy pika: tenis → [t"en":is], loader → [grush':ik];
   në vend të një dy pika, një tingull i gjatë tregohet gjithashtu nga një vijë horizontale mbi tingullin;
5. Në shumicën e programeve shkollore, në fund të analizës fonetike, vizatohet një vijë, nën të cilën tregohet numri i shkronjave dhe tingujve në fjalë.

Një plan i detajuar, shembuj me gojë dhe me shkrim të analizës fonetike janë paraqitur në faqe.

Rregulla për ь, ъ

1. Shkronjat ь, ъ nuk përfaqësojnë tinguj. Ato nuk mund të jenë të pranishme në transkriptimin e fjalës.
2. Shkronja ь zbut bashkëtingëlloren e mëparshme.
3. Shkronja ъ përdoret vetëm si ndarëse.

Fonetika e zanoreve

1. Nuk ka tinguj [e], [ё], [yu], [ya]. Ato nuk mund të jenë të pranishme në transkriptimin e fjalës.
2. Shkronjat a, o, u, s, e e bëjnë të vështirë bashkëtingëlloren e mëparshme.
3. Shkronjat i, ё, yu dhe, e e bëjnë të butë bashkëtingëlloren e mëparshme. Por në disa fjalë të huaja bashkëtingëllorja para shkronjës e mbetet e fortë.
   Kafene → [kafe], ndarje → [kompartament], hotel → [atel"].
4. Shkronjat i, yu, e, e pas bashkëtingëlloreve tregojnë tingujt e mëposhtëm: i → [a], yu → [y], e → [e], е → [o].
   Topi → [m"ach", shkumës → [m"el].
5. Shkronjat i, e, e, o pas bashkëtingëlloreve pa theks shënoni tingujt e mëposhtëm: i → [e] ose [i], e → [i], e → [e] ose [i], o → [a].
   Rowan → [r"eb"ina], vend → [p"itno], argëtim → [v"es"ila], lopë → [karova].
6. Shkronjat е, я, ю, е pas zanoreve, pas ъ, ь dhe në fillim të fjalës tregojnë tingujt e mëposhtëm: я → [й "а], ю → [й "у], е → [й "е ], ё → [ y"o] (nën stres) dhe i → [y"i], e → [y"i] (pa stres). Ata quhen të jotizuar. Në disa botime j shkruhet në vend të th.
7. Shkronja dhe pas ь tregon tingullin [th"i].
   Rrjedhat → [ruch "th"i].
8. Shkronja dhe pas bashkëtingëlloreve zh, sh, ts tregon tingullin [s].

Le të përmbledhim rregullat për "konvertimin" e zanoreve në tinguj me një tabelë:

	A	O	Dhe	e	në	Ju	e	I	uh	s
nën stres	A	O	Dhe	uh	në	në	O	A	uh	s
pa theks	A	A	Dhe	Dhe	në	në	O	uh, dhe	uh, dhe	s
në fillim të një fjale	A	O	Dhe	y"e	në	ju	th"o	y"a	uh	s
pas zanoreve	A	O	Dhe	y"e	në	ju	th"o	y"a	uh	s
pas ь, ъ	A	O	th"i	y"e	në	ju	th"o	y"a	uh	s
pas w, w, c	s	O	s	s	në	në	O	A	uh	s

Fonetika e bashkëtingëlloreve

1. Në analizën fonetike, bashkëtingëlloret e buta tregohen me shenjën e apostrofit ": [l"], [s"], [h"], etj.
2. Në analizën fonetike, një tingull i gjatë (i tërhequr) tregohet me dy pika [zh:], [ts:] ose një vizë mbi tingullin [zh], [ts].
3. Shkronjat th, ch, shch tregojnë gjithmonë tinguj të butë: [th"], [ch"], [shch"] Ato mbeten të buta edhe nëse pasohen nga zanoret a, o, u, y, e.
4. Shkronjat zh, ts, sh tregojnë gjithmonë tinguj të fortë: [zh], [ts], [sh]. Ato mbeten të forta edhe nëse pasohen nga zanoret i, ё, yu, i, e.
5. Shkronja th gjithmonë tregon një tingull të zëshëm dhe të butë [th"].
6. Shkronjat l, m, n, r, y gjithmonë tregojnë tinguj të zëshëm dhe quhen tingëllues.
7. Shkronjat x, c, ch, shch përfaqësojnë gjithmonë tinguj pa zë.
8. Bashkëtingëlloret e çiftëzuara për sa i përket zërit/pa zërit në fund të një fjale dhe përpara një bashkëtingëllore pa zë tregojnë një tingull pa zë: b → [p], d → [t], g → [k], z → [s], v → [f]:
   shtyllë → [shtyllë], tren → [kënd"est].
9. Bashkëtingëlloret e pashqiptueshme v, d, l, t nuk tregojnë një tingull në rrënjë:
   ndjenja → [ch"sti", diell → [sonts"e].
10. Bashkëtingëlloret e dyfishta pas një zanoreje të theksuar japin një tingull të gjatë:
    grup → [grup:a], tenis → [dhjetë:është].
11. Bashkëtingëlloret e dyfishta para një zanoreje të theksuar prodhojnë një tingull të vetëm bashkëtingëllor:
    milion → [m"il"ion], rrugicë → [al"ey"a].

Në disa raste:

1. Shkronja s në fillim të një fjale nënkupton një tingull të shprehur [z]:
   bëri → [z"d"elal].
2. Shkronja g përpara një bashkëtingëllore pa zë shqiptohet si [k] ose [x]:
   kthetrat → [kokt"i], të buta → [m"ah"k"iy"]
3. Bashkëtingëlloret midis rrënjës dhe prapashtesës para një bashkëtingëllore të butë shqiptohen butësisht:
   ombrellë → [zon"t"ik].
4. Shkronja n tregon një tingull të butë përpara bashkëtingëlloreve ch, sh:
   xhami → [xhami "ch"ik], ndërruesi → [sm"en"sch"ik].
5. Kombinimi -chn-, -cht- shqiptohet si [sh]:
   sigurisht → [kan"eshna], i mërzitshëm → [i mërzitshëm], çfarë → [shto].

Kombinimi i bashkëtingëlloreve të caktuara në fjalë prodhon një tingull të gjatë ose të pathyeshëm:

1. Kombinimi i shkronjave -зж- tregon një tingull [zh:]:
   hiq qafe → [izh:yt"], largohu → [uizh:at"].
2. Kombinimi i shkronjave -ts-, -ts- nënkupton një tingull [ts:]:
   not → [bapts:a].
3. Kombinimi i shkronjave -stn- shqiptohet si [sn], -stl- - [sl], -zdn- - [zn]:
   yjor → [yjor"], shkallë → [l"es"n"itsa].
4. Në mbaresat e mbiemrave -ogo, - bashkëtingëllorja e saj G tregon tingullin [v]:
   ari → [zalatova], blu → [sin "eva].
5. Kombinimet e shkronjave -сч-, -зч-, -жч- tregojnë tingullin [ш"]:
   i lumtur → [sch"aslivy"], shofer taksie → [izvoshch"ik], dezertor → [p"ir"ib"esch"ik].

Këto janë të gjitha rregullat themelore të analizës fonetike. Për të konsoliduar temën brenda kurrikulës shkollore, botimi nga E.I. Litnevskaya është i përshtatshëm. "Gjuha ruse. Një kurs i shkurtër teorik për nxënës të shkollës."

Ekzistojnë një numër rregullash për programin e institutit dhe studimin e thelluar të fonetikës së gjuhës ruse. Rregullat marrin parasysh hollësitë e shqiptimit fonetik modern dhe veçoritë fonetike gjatë shekujve të kaluar. Rregulla të tilla nuk diskutohen në kurrikulën shkollore, për të mos ndërlikuar një temë tashmë të vështirë për t'u kuptuar nga nxënësit e shkollës. Kështu, jashtë kurrikulës shkollore, merren parasysh opsionet me një tingull të butë [zh'], përfshirë ato karakteristike të shqiptimit të Moskës së Vjetër. Në rrënjë të fjalës në kombinimet -zh-, -zh- dhe -zh- në fjalën shi, në vend të tingullit të fortë [zh:] ka një [zh’:] i butë. Për shembull, maja – [maja’:i]. Sipas një rregulli tjetër: shkronja u përpara një bashkëtingëllore të zëshme merr zë dhe shënohet me një tingull të shprehur [zh’:]. Për shembull, në fjalën prova materiale – [v’izh’:dok].

Faqja jonë mund të bëjë analiza fonetike të fjalëve automatikisht. Përdorni formularin e kërkimit të fjalëve.