në shtëpi > Ikonografi > Programi i ngjarjeve festive të Muzeut Shtetëror të A.S. Pushkin - për Ditën e Pushkinit të Rusisë

Programi i ngjarjeve festive të Muzeut Shtetëror të A.S. Pushkin - për Ditën e Pushkinit të Rusisë

6 qershori (26 maj, O.S.) shënon 218 vjetorin e lindjes së Alexander Sergeevich Pushkin.

Sipas traditës, Muzeu Shtetëror i A.S. Pushkin po përgatit një program të gjerë tematik kushtuar festimit të Ditës së Pushkinit në Rusi:

"Kopsht për Pushkin!"

Pastrim bamirësie për të përmirësuar zonën e kopshtit të "A.S. Pushkin Memorial Apartament në Arbat". Mbjellja e projektuar nga projektuesi i peizazhit T. Koisman.

Partnerët e aksionit janë OJSC "Savateev Nursery", Shoqata e Prodhuesve të Materialeve Bimore (APPM), Teatri Cigan Muzikor dhe Dramë i Moskës "Romen", kompania "May Tea".

Çdokush mund të marrë pjesë në mbjellje!

"Sa është shkrirë në këtë tingull për zemrën ruse..." Koncert kushtuar Ditës së Pushkinit në Rusi. Punëtoria letrare dhe dramatike "Mosconcert".

Hyrja falas!

"Ruajtja e trashëgimisë kulturore të Rusisë: Nikolai Vasilyevich Vyrubov"

Një takim i hapur shkencor i kushtohet jetës dhe trashëgimisë së N.V. Vyrubov (1915-2009), një nga përfaqësuesit më të shquar të diasporës ruse të shekullit të 20-të. Një filantrop dhe kujdestar i njohur i kulturës ruse, pasardhës i një familjeje të lashtë, pjesëmarrës në Rezistencën Franceze, mik personal i gjeneralit de Gaulle, ai ishte gjithashtu një mik i madh dhe dhurues bujar i Muzeut Shtetëror të A.S. Pushkin...

Hyrja - me ftesë

DITA E PUSHKINIT E RUSISË. DITA E GJUHËS RUSE

218 vjetori i lindjes së poetit

Muzeu dhe degët e tij janë të hapura për publikun nga ora 10.00 deri në orën 18.00

"Botimet dhe botimet e përjetshme të A.S. Pushkin në koleksionin e Muzeut Historik Shtetëror"

Ekspozita paraqet një koleksion unik të muzeut - pothuajse të gjitha botimet dhe botimet që u botuan gjatë jetës së Pushkinit! Duke filluar nga libri i parë - "Ruslan dhe Lyudmila" i 1820 dhe duke përfunduar me të fundit - një botim miniaturë i romanit në vargje "Eugene Onegin" i 1837. Në total - 40 botime të veçanta Pushkin në 60 kopje (përfshirë ato me shenja të vlefshme pronësie), të botuara në 1820-1837. Ndër librat më të rrallë dhe më të vlerësuar është botimi i dytë i poemës “The Bakhchisarai Fountain” i vitit 1827 me gravura të S.F. Galaktionova; botuar veçmas kapitujt e "Eugene Onegin" në kopertina të shtypura dhe broshurën "Për pushtimin e Varshavës. Tri poezi të V. Zhukovsky dhe A. Pushkin" të vitit 1831...

GMP, rr. Prechistenka, 12/2. Dhoma e leximit

"Pushkin. 17.37". Nga revolucioni në përvjetor.

Në vitet kritike për Rusinë 1917-1937 - në vitet e trazuara, post-revolucionare të luftës civile, emigracionit, kolektivizimit, NEP, urisë, gjatë viteve të represioneve të Stalinit dhe formimit të Rusisë së re, kërkesa për personalitetin. dhe krijimtaria e poetit të madh u shfaq veçanërisht e qartë. Doli të ishte e nevojshme për njerëz me pozita të ndryshme shoqërore dhe bindje politike. Shkrimtarët, artistët, shkencëtarët, studentët, nxënësit e shkollës, punëtorët, fermerët kolektivë, ushtarët dhe të burgosurit politikë iu drejtuan Pushkinit. Poeti doli shumë i nevojshëm për shtetin e ri....

GMP, rr. Prechistenka, 12/2. kat i ndërmjetëm

"Unë e puth Mashën dhe qesh me idetë e saj në mungesë." Në 185 vjetorin e lindjes së vajzës së madhe të poetit Maria Alexandrovna Hartung (1832-1919). Ekspozita e dhomës nga koleksioni i Muzeut Shtetëror të A.S. Pushkin

Apartament përkujtimor A.S. Pushkin në Arbat, rr. Arbat, 53

Programi i koncerteve

GMP, rr. Prechistenka, 12/2, oborri i Manor:

Ora 12.00 Koncert festiv "Do të ketë një top, do të ketë një festë për fëmijë". Studentë që performojnë në Shkollën e Muzikës për Fëmijë dhe Kolegjin Akademik të Muzikës në Konservatorin Shtetëror të Moskës me emrin P.I. Tchaikovsky

15.00 Koncert i mjeshtrave të artit. Performanca e orkestrës "Antonio-orkestra" (drejtor artistik dhe kryedirigjent - Anton Paisov)

Ora 17.00 Koncert festiv. Kryeveprat e klasikëve muzikorë rusë të realizuara nga Kapela Shtetërore e Moskës. Vadim Sudakov (drejtor artistik dhe kryedirigjent - Artist i nderuar i Rusisë Anatoli Sudakov).

Shfaqje nga artistë të teatrit dhe filmit.

Shtëpia-Muze e V.L. Pushkina, Staraya Basmannaya, 36:

Ora 16.00 Mbrëmje me poezi “Jetoj ende për muzat...”. Veprat e Vasily Lvovich dhe Alexander Sergeevich Pushkin lexohen nga studentët e Studio Teatrore Slovo me emrin. ZOTI. Perlova.

GMP, rr. Perchistenka, 12, Pavioni i Kopshtit:

18.00 "Jeta me çokollatë" e Moskës së Pushkinit. Takimi-leksion nga seria "Nga personi i parë i tregtarëve rusë". Vizitë në Muzeun Shtetëror Pushkin - Dmitry Petrovich Abrikosov, pasardhës i dinastisë Abrikosov të industrialistëve - ëmbëlsirash, sipërmarrës, figurë publike dhe historian vendas

Hyrja me bileta muzeu

Ngjarjet e muzeut në Festivalin e Librit të Sheshit të Kuq

10.30 Rreth romanit të A.S. Pushkin "Eugene Onegin". Leksioni jepet nga Natalya Ivanovna Mikhailova, akademike e Akademisë Ruse të Arsimit, studiuese kryesore e Universitetit Shtetëror të Mjekësisë. Faqja "Moska".

13.30 Performanca solo "A.S. Pushkin. Nga tregimet e Belkinit." Projekti i muzeut dhe teatrit GMP. Leximi nga Danila Steklov, aktore e Teatrit të Artit në Moskë. A. Çehov. Vendi i Amfiteatrit

15.30 Prezantimi i projektit #ReadingOnegin. Një projekt i përbashkët i GMP dhe Rossiyskaya Gazeta, i cili mblodhi së bashku më shumë se 1000 pjesëmarrës nga 32 vende. Faza kryesore.

Ora 19.00 Ceremonia e ndarjes së çmimeve për fituesit e konkursit të video animuar #PushkinXXI. Si pjesë e projektit ekspozues të Muzeut Pushkin me të njëjtin emër, pjesëmarrësit në konkursin gjithë-rus të fëmijëve filmuan një video të animuar se kush është Pushkin për banorët e shekullit të 21-të. Demonstrimi i punimeve fituese. Organizatorët - GMP, kompania Polymedia, komuniteti pedagogjik në internet Edcommunity.ru, projekti "Shkolla e Teknologjive të Reja" Vendi "Skena e Fëmijëve"

Sot në Rusi ne festojmë Ditën e Pushkinit të Rusisë (Dita e Gjuhës Ruse): Më 6 qershor (25 maj, stili i vjetër, në ditën e Ngjitjes së Zotit), 1799, në Moskë lindi gjeniu i letërsisë ruse Alexander Sergeevich Pushkin. . Festimi vjetor i kësaj ngjarje u krijua në vitin 2011 me dekret të Presidentit të Rusisë.

Në Moskë sot, lulet do të barten në këmbët e monumentit në rrugën Tverskaya, dhe në Shën Petersburg - në monumentin në oborrin e një shtëpie në argjinaturën e lumit Moika. Shtëpia në banesën e së cilës në katin e dytë Pushkin vdiq para se të ishte 38 vjeç. Sa më shumë mund të kishte bërë! Dhe në këtë festë, gëzimi përzihet me një ndjenjë humbjeje që të dhemb zemrën dhe e njëjta pyetje e hidhur më përndjek: si mund të ndodhte kjo?

Në prag të festës, korrespondentja e REGNUM Lyudmila Lis intervistoi një anëtar të Komisionit Pushkin të IMLI me emrin. JAM. Gorky RAS, studiues Pushkin, kandidat i shkencave filologjike Vladimir Evgenievich Orlov.

- Vladimir Evgenievich, para së gjithash, do të doja të dija se si u bëre një studiues Pushkin. Çfarë e përcaktoi rrugën tuaj krijuese?

Ishte sikur fati të më përgatiste për këtë. Fëmijërinë time e kalova në Moskë, në Arbat, në një shtëpi që para revolucionit ishte një shtëpi takimi. Ajo përshkruhet në një nga tregimet e Buninit. Shtëpia iu dha apartamenteve komunale: të gjitha “dhomat” u shndërruan në dhoma. Në një nga “qelitë” e një apartamenti të madh ku jetonin nëntë familje, jetonte gjyshja ime, e vogla Filosofova. Dhe familja ime u kthye atje nga evakuimi në 1944. Dy motra që punonin në shtëpinë e vizitave para revolucionit jetonin gjithashtu në të njëjtin apartament. Ata nuk u prekën nga represioni, pasi në vitin 1917 u shpallën "element pune". Njëra prej tyre ishte e martuar, por burri i saj u zhduk diku dhe i dyti ishte i pamartuar. Të dy flisnin rrjedhshëm frëngjisht. Në vitet '50, mësuesit e gjuhës frënge nga Universiteti Shtetëror i Moskës erdhën për t'u konsultuar me ta. Ata nuk kishin fëmijët e tyre. Ata e pëlqyen mua dhe motrën time aq shumë saqë filluan të na mësojnë frëngjisht. Motra ime ishte më e zellshme, kështu që u diplomua në një institut pedagogjik, u internua në Sorbonë, më pas punoi mësuese në një kolegj francez, tani në pension. Shkova për të studiuar në një shkollë të rregullt “djemsh” dhe kur u fut në shkollën e përbashkët, më transferuan në një shkollë speciale franceze “vajzash”, sepse ishte më afër shtëpisë. Edhe atëherë fillova të shkruaj tregime dhe të tregoj disa aftësi letrare. Unë thjesht u zhyta në poezinë dhe prozën e Pushkinit. Por babai më këshilloi të mos e bëja profesionin tim letërsinë dhe pasi mbarova shkollën hyra në shkollën Bauman, të cilën e mbarova me sukses.

Në vitin 1958, për shkak të punës së babait tim, erdhëm në Leningrad për ca kohë. Shkova në Moika, në muze-apartamentin e Pushkinit, ku u ekspozua në publik letra e Pushkinit drejtuar të dërguarit holandez në Rusi Heckern, shkruar në janar 1837. Letra ishte në frëngjisht, dhe pranë saj ishte një përkthim në Rusisht. I krahasova dhe kuptova se përkthimi nuk përputhej me tekstin e letrës. Vërtetë, në atë moment dyshova në njohuritë e mia të frëngjishtes, por "mbeti një sediment". Më vonë mësova se kjo nuk është një letër origjinale, por një rindërtim i saj. Kjo mbërtheu me mua.

Pas mbarimit të studimeve në Baumansky, punova si inxhinier ndërtimi, më pas më ftuan të shkoja në ushtri, ku në atë kohë kishte mungesë specialistësh dhe punoja si inxhinier ushtarak. Ndërsa shërbeja në ushtri, hyra në institutin ushtarak të gjuhëve të huaja. Pas diplomimit, ai u bë përkthyes dhe mbrojti tezën e doktoraturës. Bëra 25 vjet dhe dola në pension, por kjo letër vazhdonte të më përndjekte. Dhe kështu, ndërsa lexoja koleksionin e vitit 1936 "Kronikat e Muzeut Letrar", hasa në një artikull të studiuesit Pushkin Izmailov, "Historia e tekstit të letrave të Pushkinit drejtuar Heckernit", i cili përmbante një lidhje me një artikull të një studiuesi tjetër të famshëm. , Kazansky. Të dy Pushkinistët rindërtuan shkrimin e Pushkinit, secili në mënyrën e vet. Ishte një punë shumë serioze për kritikën tekstuale, frazeologjinë dhe filologjinë franceze. Unë pata fat: këtu ishin bashkangjitur edhe draftet e kësaj letre. Fillova të punoja për të. I deshifrova hap pas hapi, duke eliminuar të metat e përkthimit. Për pesë vjet me radhë botova artikuj në revistën “Shkencat Filologjike” bazuar në rezultatet e punës sime. U binda se jo më kot e nisa këtë. Dhe unë vazhdoj të punoj akoma. Dhe tani jo aq me këtë letër, por me atë që fshihej pas saj.

Gjëja kryesore që kuptova është se historia e duelit të fundit të Pushkinit është një kombinim i manipulimit të burimeve dhe, për fat të keq, pasojë e gabimeve të tij. Plus, rinia e Natalya Nikolaevna luajti një rol fatal në gjithë këtë histori. Unë nuk jam përkrahës i pohimit se gruaja e tij e tradhtoi Pushkinin, e besoj atë për këtë çështje, besoj fjalët e tij drejtuar gruas së tij: "Ti je i pafajshëm në të gjitha këto". Po, kishte një periudhë në marrëdhëniet e tyre, duke filluar nga gjysma e dytë e 1834, kur Pushkin ishte shumë i zënë me shkrime dhe revista, dhe e dashura e tij Natalie, pasi kishte hyrë në shoqërinë e lartë, u detyrua të takohej dhe flirtonte me burra në ballo. Një flirtim i tillë ishte një atribut i domosdoshëm i jetës së oborrit, por, natyrisht, koketia femërore ishte brenda kufijve të caktuar. Gjithçka që është krijuar në këtë drejtim rreth duelit të Pushkinit nuk është e vërtetë. Duke filluar nga arsyeja imagjinare e duelit, diploma famëkeqe e qyqarit që mori dhe duke përfunduar me letrën që i dërgoi Heckernit. Pse? Ju mund të ndërtoni teori konspirative dhe unë e di se ka disa komponentë që ju lejojnë ta bëni këtë. Por kryesisht për shkak se anëtarët e familjes mbretërore, të afërmit e Carina Alexandra Feodorovna, u përfshinë në këtë histori. Dhe kur Pushkin, duke vdekur, kërkoi që cari t'i kthente dokumentet që i kishte dhënë më parë, Nikolla I e refuzoi. Cari i shkroi Pushkinit që të "vdiste si i krishterë" dhe të mos hakmerrej ndaj askujt. Në këmbim, cari premtoi se familja e Pushkinit do të sigurohej financiarisht. Pushkin u detyrua të pajtohej. Zhukovsky dhe Dubelt, të cilët po zgjidhnin letrat, u urdhëruan të kapnin të gjitha dokumentet që mund të dëmtonin zyrtarët e lartë dhe familjen e Pushkinit dhe t'i digjnin ato. Për më tepër, kur hetuesit e gjykatës ushtarake "shtypën" Dantes dhe Gekkern, ata gjithashtu filluan të rrihnin rreth shkurret dhe lëshuan dokumente që ishin të falsifikuara. Kur më në fund u detyruan, ata ende hoqën dorë nga letrat origjinale. Por, pasi i shikoi, mbreti vendosi të mos i përfshinte në këtë çështje, urdhëroi që hetimi të përfundonte menjëherë dhe më pas refuzoi t'u kthente dokumentet dy intrigantëve.

Draft letre nga Pushkin drejtuar Gekkern, e datës 25 janar 1937, në anën e përparme

Frazat e Pushkinit "Do të jetë e lehtë për mua të shkruaj historinë e qyqeve" dhe "Natasha, ti nuk ke faj për asgjë, kjo çështje më interesonte vetëm mua", së bashku me urdhrin kategorik mbretëror për ta lënë në harresë historinë e duelit. mos lejoni që miqtë e Pushkinit të gërmojnë më thellë. Asnjëri prej tyre nuk dinte asgjë - Pushkin besonte se ai mund ta trajtonte vetë situatën, dhe miqtë më të ngushtë të Pushkinit nuk i treguan vëmendjen dhe simpatinë e duhur. Ata të afërt me Dantes dhe Heckern mbetën të heshtur për arsye të dukshme, megjithëse disa e lanë të rrëshqiste.

- Për çfarë dokumentesh po flasim?

Para së gjithash, për letrat. Pushkin i shkroi dy letra Heckernit - në nëntor 1836 dhe në janar 1837. Ai nuk ia dërgoi Heckernit letrën e nëntorit. Ai grisi dy skica dhe copat u gjetën më vonë në shportën e letrës së mbeturinave. Atyre u mungonin pjesë, dhe pjesët më të rëndësishme, më domethënëse, prandaj u bë i nevojshëm rindërtimi i tyre. Pushkin gjithashtu i shkroi një letër Benckendorf në nëntor. Por Pushkin nuk e dërgoi as këtë letër; u gjet vetëm pas vdekjes së tij. Gjëja më e neveritshme është se besohet se në janar Pushkin fyente Dantes dhe Heckern në një letër, në mënyrë që ata të mos kishin zgjidhje tjetër përveç një duel. Nuk eshte e vertete. Gjatë gjithë kësaj kohe, duke filluar nga nëntori, ai kërkoi prej tyre, së pari, që ta linin të qetë gruan e tij dhe së dyti, të largoheshin nga Rusia. Dhe në letrën e janarit nuk kishte asnjë fyerje. Edhe fjala e famshme e Pushkinit "i poshtër" i referohej letrës së nëntorit. Dhe dikush i mori këto copëza të letrës së nëntorit nga koshi i plehrave dhe i ruajti. Duket sikur ishte Zhukovsky. Në bazë të tyre, Izmailov dhe Kazansky, duke i konsideruar si drafte të letrës së janarit, rindërtuan këtë letër. Por ka edhe copa letrash nga i ashtuquajturi koleksioni Maykovsky - në 1925 u gjetën fragmente të shkruara në dorën e Pushkinit. Jam i sigurt se janë copëzat e draftit të letrës së vërtetë të janarit drejtuar Heckernit, e cila ishte e fshehur nga të gjithë. Ekaterina - motra e Natalya Nikolaevna dhe gruaja e Dantes - për të justifikuar duelin, arriti të vidhte letrën e nëntorit dhe ajo u paraqit në hetim si janar, dhe me të vërtetë përmbante shumë ofendime. Por letra e vërtetë e janarit ishte e fshehur.

Një copëz letre të Pushkinit nga koleksioni i Maykovskit

- Filluat duke korrigjuar gabimet në përkthimet nga frëngjishtja nga pushkinistët e tjerë? Kush tjetër ju ka ndihmuar në kërkimin tuaj?

Kjo punë ishte e vështirë. Le të fillojmë me faktin se gjuha e vërtetë frënge në Rusi tani është plotësisht e humbur. Por edhe në fillim të shekullit të kaluar ishte e pamundur të gjeje një person të arsimuar që nuk dinte frëngjisht. Nga rruga, faqet "frëngjisht" të tekstit të botimeve të para të "Lufta dhe Paqja" nga L.N. Tolstoy nuk u pajisën me një përkthim. Edhe mësuesit që aktualisht po trajnohen nga institutet e gjuhëve të huaja dhe institutet pedagogjike nuk e njohin mirë gjuhën. Dhe, për fat të keq, asnjë praktikë dhe asnjë Sorbonë nuk do t'i ndihmojë ata, sepse në Francë ata gjithashtu pushuan së studiuari rusisht. Unë isha përsëri me fat. Kur u përfshiva seriozisht në këtë biznes, Zoti filloi të më dërgonte njerëz që mund të më ndihmonin në punën time. Është një mrekulli e vërtetë që u njoha me stërmbesën e Pushkinit, Natalya Sergeevna Shepeleva. Kur e takova, ajo ishte gati 90 vjeç. Vitet e fundit të jetës i kalova pranë saj. Ajo ishte një person i mahnitshëm, ishte shumë interesante të isha me të. Ajo dinte frëngjisht në mënyrë të përsosur, kështu që ndihma e saj në kërkimin tim ishte shumë e rëndësishme. Duke komunikuar me të, kuptova se kishte një sekret në familjen Pushkin, diçka e fshehur me kujdes nga të huajt. Natalya Nikolaevna kishte njëfarë dashurie për Dantesin, dhe ai më vonë e përdori këtë ndjenjë për qëllimet e tij. Natalya Sergeevna, stërmbesa e Natalya Nikolaevna, nuk i pëlqente vërtet të fliste për këtë. Sidoqoftë, ajo më ushqeu me realitetet e jetës në familjen e Pushkinit dhe disa nga hollësitë e gjuhës frënge. Ajo e gjeti revolucionin si një vajzë 15-vjeçare, babai i saj S.P. Mezentsev ishte një gjeneral në brezin e perandorit Nikolla II. Në vitin 1925 u dërgua për herë të parë në Lubyanka, dhe në 1937 u pushkatua. Natalya Sergeevna punonte në bibliotekën e konservatorit, ajo nuk u prek, dhe kjo u vendos në nivelin e Stalinit. Ishte një drejtor i tillë i Muzeut Pushkin A. Crane. Natalya Sergeevna, sipas saj, u grind me të, sepse, siç e kuptova, ajo donte më shumë respekt për të për t'i dhënë muzeut sendet personale të familjes: portofolin me rruaza të Natalya Nikolaevna, byzylykun e saj koral. Byzylyku ishte në posedim të M.A. Pushkina-Hartung, vajzës së madhe të Pushkinit. Ajo ia kaloi atë mbesës së saj Anna Alexandrovna Pushkina dhe ia kaloi Natalya Sergeevna. Natalya Sergeevna ishte gati të jepte shumë gjëra të tjera, por për shkak të një grindjeje ajo nuk i dha ato. Si rezultat, pas vdekjes së saj, shumë humbi. Ku shkoi - skajet janë të dukshme. Por, mjerisht... Ajo më tregoi amuletin e famshëm, në të cilin kishte një grimcë të rrobës së Zotit. Ajo e mbajti atë pas një perde pranë kutisë së ikonës; ky amulet u trashëgua nga burri më i madh në familje te djali i madh tjetër. Në fillim, Aleksandër Aleksandroviç, djali i Pushkinit, e kishte atë, më pas Aleksandri duhej t'ia jepte Grigorit, por ai ia dha këtë amuletë mbesës së tij të dashur Natalya, të cilën e ushqeu në krahë dhe që ishte ngushëllimi i tij i fundit në jetë. Natalya Sergeevna varrosi vajzën e Pushkinit Maria Alexandrovna, e cila vdiq në mars 1919 në varfëri. Për Maria kërkuan pension nga Komisari Popullor i Arsimit Lunacharsky. Ai ra dakord që vajza e Pushkin kishte nevojë për ndihmë. Por ndihma ishte shumë vonë. Pensioni erdhi në varrim. Natalya Sergeevna dhe halla e saj e vjetër Anna Alexandrovna varrosën Maria në varrezat Donskoye dhe paratë e akorduara nga qeveria Sovjetike shkuan drejt arkivolit. Punësuan dikë që të hapte varrin. Pas një kohe, ata filluan të kërkonin këtë varr, por përveç Natalya Sergeevna, askush nuk e dinte se ku ndodhej varri. Ata donin të rrafshonin varrin e Aleksandër Aleksandroviçit, i cili vdiq në korrik 1914 në Ostankino, rrethi Kashira, provinca Tula, në pasurinë e gruas së tij të dytë, sepse gjithçka atje ishte shkretuar plotësisht. Natalya Sergeevna siguroi që djali i Pushkinit të rivarrosej në kriptin e familjes. Në vitin 1963, hiri i tij, sipas vullnetit të tij, më në fund u transferua në Lopasnya. Nuk ka pasardhës të drejtpërdrejtë të Pushkinit, por ka shumë të afërm që jetojnë në vende të ndryshme. Nën Natalya Sergeevna, ata shpesh mblidheshin dhe bisedonin, por pas vdekjes së saj kishte më pak komunikim të tillë të drejtpërdrejtë.

Varëse hajmali që i përkiste A. S. Pushkin

- Dhe ku shkoi amuleti atëherë? Natalya Sergeevna ndoshta kishte relike të tjera. Ku shkuan?

Sa i përket amuletit... Para vdekjes së Natalya Sergeevna, gruaja e regjisorit Lyubimov Katalina Kunz e solli në shtëpi nga spitali për t'i thënë lamtumirë shtëpisë. Natalya Sergeevna kërkoi të më telefononte, mbërrita dhe ajo më tha se e kishte lënë amuletin në duar të mira. Kohët e fundit kuptova se ajo ia dha mjekut të saj.

Natalya Sergeevna jetonte në një apartament me një dhomë, të shpërthyer nga erërat. Aty ajo kishte një cep ku qëndronin ikona, dhe poshtë kishte një dyshek me këmbë mbi të cilin flinte. Aty pranë, në komodinë, qëndronte një ikonë e Shpëtimtarit. Natalya Sergeevna tha se në këtë imazh nëna e Natalya Nikolaevna e bekoi atë për martesë me Alexander Sergeevich, dhe në anën e pasme të ikonës, nën kadife, ka një mbishkrim për këtë, të bërë nga dora e Natalya Nikolaevna. Pas vdekjes së Natalya Sergeevna, kjo ikonë u zhduk. Kam lexuar në gazetën e vjetër "Mbrëmja e Moskës" se kjo ikonë është shitur për një milion dollarë në Muzeun All-Rus Pushkin, i cili ndodhet në Shën Petersburg. Ekziston Muzeu i Apartamenteve Pushkin në Moika, është Shtëpia Pushkin (IRLI - Instituti i Letërsisë Ruse) dhe ekziston i ashtuquajturi Muzeu Gjith-Rus Pushkin, i cili deri vonë nuk kishte ambientet e veta. Prej disa kohësh një pjesë e ekspozitës së saj mund të shihet në oborrin e pasmë të muzeut në Moika. E kërkova këtë ikonë në ekspozitë, por nuk e gjeta. Pastaj pyeta drejtorin e muzeut, S. M. Nekrasov, për të, të cilit ai m'u përgjigj: ku e lexuan, ja ku është. Meqë ra fjala, edhe kjo gazetë u zhduk nga arkivat.

Pushkin kishte gjithashtu një hajmali të famshme. Me dorën e lehtë të I. S. Turgenev, për më shumë se një shekull e gjysmë jemi bindur me këmbëngulje dhe këmbëngulje se kjo është një unazë me një gur carnelian, të cilën Elizaveta Vorontsova ia dha Pushkinit në Odessa pas ndarjes. Ka dy poezi të Pushkinit për hajmali. Dhe në njërën prej tyre përmendet se hajmali iu dha atij nga një "magjistare" - ku deti "përjetësisht spërkat mbi shkëmbinjtë e shkretëtirës", "ku muslimanët kalojnë ditët e tyre duke u kënaqur në hareme". Dhe ajo paralajmëroi: “...Kur sytë e pabesë të magjepsin befas, ose buzët në errësirën e natës të puthin pa dashuri - mik i dashur! Hajmali im do të më mbrojë nga krimi, nga plagët e reja të zemrës, nga tradhtia, nga harresa!” Ne duhet t'i bëjmë haraç Pushkinit. Ai kurrë nuk shpiku asgjë. Të gjitha ngjarjet që ai përshkroi ishin reale, duke filluar me poezi dhe duke përfunduar me "Vajza e kapitenit". Dhe një herë i thashë Natalya Sergeevna se dyshoja nëse unaza e vjedhur nga një ekspozitë në 1917, në të cilën ishte mbishkrimi i ish-pronarit të saj, një tregtar, në hebraisht "Simcha, djali i të ndershmit Jozef Plaku, i bekuar qoftë i tij kujtim" - ky është i njëjti hajmali për të cilin shkroi Pushkin në poemë. Natalya Sergeevna papritmas më thotë: "Tani do t'ju tregoj diçka". Ajo nxori një kuti antike, e hapi dhe zbuloi një gur karnelian në një kornizë argjendi të nxirë. Madhësia e saj ishte një centimetër. Ajo tha se, sipas legjendës së familjes, Alexander Sergeevich e mbante këtë kuti në tryezën e tij dhe i pëlqente të renditte gjërat që ishin në të. E ekzaminova këtë gur nën një xham zmadhues. Guri kishte formën e një pike; në anën e pasme kishte një mbishkrim të gdhendur, gjithashtu në hebraisht, i ndarë në gjysmë me një vijë vertikale. Në të djathtë të rreshtit është pjesa e parë e mbishkrimit, në të majtë është pjesa tjetër. Dhe i gjithë mbishkrimi ishte i rrethuar me kryqe. Këto kryqe më tronditën. Ata ishin 12 ose 14. Pushkin në një kohë vetë ishte i angazhuar në kërkimin e alfabetit hebraik. Mesa duket ka dashur të deshifrojë edhe këtë mbishkrim. Miti i hajmalisë nga Vorontsova dhe mitet e tjera të zakonshme rreth Pushkinit mbështeten nga ata që punojnë "shkencërisht" mbi trashëgiminë e Pushkinit dhe që i kanë siguruar vetes një punë të tillë për shumë vite në vijim. Për shembull, veprat e plota akademike me 30 vëllime të Pushkinit duhet të kishin qenë tashmë të pa shtypura. Në vitin 1999 (!), Institutit të Letërsisë Ruse iu dha një grant për të botuar këtë botim madhështor. Por deri më tani vetëm një vëllim (provë!) ka dalë në botim të kufizuar. Vitin e kaluar pyeta studiuesit e Pushkinit nga IRLI se si po shkonin gjërat, nga frika se nuk do të kisha kohë të jepja tekste për vëllimin e fundit, ku do të botoheshin letrat e poetit para duelit. Më shikuan, më falni, sikur isha “i çmendur” dhe më thanë se po bënin vetëm vëllimin e tretë dhe as nuk më lanë ta shihja sepse nuk ishte ende gati. Dhe nuk më lanë të shihja vëllimin e dytë.

Ose, për shembull, Natalya Sergeevna, duke i dhënë arkivin e saj Shtëpisë Pushkin, shkroi në letrën shoqëruese se mund të më jepej - Vladimir Evgenievich Orlov. I kërkova zotërinjve të kësaj Dhome qasje në arkiv. Ata u përgjigjën se dinin për lejen e Natalya Sergeevna, por nuk pranuan të më linin të shihja letrat. Sipas rregullave të tyre, askush nuk duhet të lejohet pranë dokumenteve derisa t'i kuptojë vetë. Por askush nuk e di se kur do t'i kuptojë. Ajo vdiq pothuajse 20 vjet më parë, dhe ata ende nuk e kanë kuptuar këtë.

Pra, le të vazhdojmë për guralecën. Natalya Sergeevna ma dha para vdekjes së saj. Deshifrova mbishkrimin. Aty shkruhej: "Zot, ruaje nga dashuria e pakënaqur". Dhe i thashë Natalya Ivanovna Mikhailova, drejtoreshës shkencore, për guralecin në muzeun në Prechistenka. Ajo më tha se më vonë do të punonim me këtë gur disi. Por "më vonë" nuk ndodhi. U nisa për në Francë dhe tashmë mendova se do të qëndroja atje për të jetuar. E futa guralecin në unazë, pasi e kisha skicuar më parë atë dhe mbishkrimin që ishte mbi të. Në Francë, një herë shkova në pazar me vajzën time. Dhe atje, në dyqan, e humba atë. Më rrëshqiti nga gishti dhe e vura re vetëm në shtëpi. E kërkuam dhe e shpallëm në gazeta. Por ai u zhduk. Ky është ndoshta një ndëshkim për dëshirën time të atëhershme për të qëndruar jashtë vendit, në vend që të vazhdoj të mbledh pak nga pak të vërtetën për Pushkinin këtu në Rusi.

- Pra, hajmali e Pushkinit është humbur në mënyrë të pakthyeshme? Edhe ai që e ka gjetur nuk ka gjasa ta kuptojë vlerën e tij. Pastaj le të kthehemi te letrat. Në fund të fundit, dorëshkrimet, siç e dini, nuk digjen.

Dorëshkrimet e Pushkinit mbahen në një dhomë të sigurt në IRLI dhe hapen vetëm para dëshmitarëve. Për t'i parë ato, duhet të vishni doreza. Dhe ju duhet të merrni një leje të veçantë. Më lejuan t'i prekja! Më duhej të shihja këto letra. Disa nga mbetjet e letrave të sipërpërmendura ishin ngjitur së bashku nga studiuesit Kazansky dhe Izmailov, dhe disa nga mbetjet ishin vendosur të grumbulluara njëra mbi tjetrën në zarf. Ishte e rëndësishme për mua të shihja vetë nëse ato ishin ngjitur mirë. Dhe më lejohej, si përjashtim, t'i "rrotulloja". Duke punuar me letrat, duke sqaruar përkthimin e letrave të përbëra nga copëza, duke i krahasuar me letrat e Benckendorff-it, arrita të sqaroja kronologjinë e ngjarjeve të duelit. Doli që Dantes nuk është personazhi kryesor këtu. Ishte një person më shumë, "tunduesi" dhe fajtori kryesor i gjithçkaje që ndodhi, i cili u mbulua nga Dantes, dhe Heckern, dhe Car Nicholas I, dhe të gjithë të tjerët.

- Do të doja ta dëgjoja këtë histori tragjike nga buzët e tua.

Gjatë verës dhe vjeshtës së vitit 1836, gruaja e Pushkinit iu nënshtrua një sulmi të ashpër nga dy "persekutorë" - intriganti me përvojë Heckern dhe "djali i tij i birësuar" Dantes. "Burqësia e palodhur" e këtij të fundit nuk i shkaktoi shumë shqetësim Pushkinit: sjellja e Dantes ishte mjaft në përputhje me moralin e gjykatës. Në fillim të tetorit (jo më vonë se 19) 1836, Idalia Poletika, një mike e Natalya Nikolaevna dhe e zonjës sekrete të Dantes, joshi gruan e Pushkinit në banesën e saj. Dantes, i cili e gjeti veten atje (dhe me shumë mundësi vetë "tunduesi") iu lut Natalya Nikolaevna që t'i "i jepte veten". Ajo iku menjëherë, por, për fat të keq, kishte frikë t'i tregonte burrit të saj për gjithçka, gjë që më pas e lejoi Heckern të shantazhonte gruan e re, duke i pëshpëritur asaj "në të gjitha cepat" për "dashurinë" e "djalit" të tij djallëzor, i cili. ishte fshehur nën pretekstin e sëmundjes në shtëpi, dhe madje i sugjeroi që ajo të largohej nga Rusia "nën kujdesin diplomatik". Pasi mori një refuzim, Gekkern filloi ta kërcënonte atë me hakmarrje.

"Diploma e lakuar" - një shpifje ndaj Pushkinit

Në fund të tetorit 1836, Pushkin mori me postë qyteti një letër "pa emër" (anonime) (ndoshta me një "diplomë për titullin e qyqarit" bashkangjitur), e cila e informoi atë për pabesinë e pretenduar të gruas së tij. Pasi gjeti edhe letra dhe shënime të panënshkruara në shtëpi dhe duke i lidhur gabimisht me Dantesin, Pushkin shkoi tek ai më 2 nëntor. Dantes merr mbi vete autorësinë e tyre, por deklaron se ato nuk i drejtohen Natalya Nikolaevna, por motrës së saj Ekaterina, me të cilën ai supozohet se synon të martohet. Pushkin, si njeri i ndershëm, është i kënaqur me këtë shpjegim. Në të njëjtën ditë, Dantes informon Heckern-in për vizitën e Pushkinit, duke i dhënë baronit "kënaqësi të madhe" nga fakti se Pushkin nuk është as në dijeni të intrigës që po bëhet kundër tij dhe gruas së tij.

Pas disa ditësh reflektimi dhe aktivitetesh hetimore, Pushkin u bind për gënjeshtrën e Dantes. Pas një studimi të kujdesshëm, ai zbuloi se të paktën një nga letrat e paraqitura i drejtohej posaçërisht Natalya Nikolaevna, dhe nuk ishte shkruar nga Dantes, por nga dikush tjetër. Pushkin e kuptoi që Dantes po përpiqej të korruptonte gruan e tij në interes të një "tunduesi". U bë e qartë për të se Heckern po drejtonte sjelljen e djalit të tij të adoptuar. Pushkinit i vinte keq që i kishte besuar dhe treguar, e ndoshta edhe i kishte dhënë, këtë letër komprometuese “tunduese” Dantes. Por tashmë ishte tepër vonë. Më 3 nëntor, Pushkin, duke dashur të parandalojë "goditjen përfundimtare" që mund të jepnin Baroni dhe Dantes nëse mësonin për përmbajtjen e letrës, dërgon "letra të dyfishta" në një rreth të ngushtë miqsh dhe të njohurish të tij - fletë të zbrazëta të letër e mbyllur në zarfe me adresat e tyre dhe fletë letre të mbyllura me një mbishkrim mbi to. "Për Aleksandër Sergeeviç Pushkin." Llogaritja e Pushkinit ishte se miqtë e tij, pa i hapur zarfet e brendshme, do t'i dërgonin, duke konfirmuar, nëse ishte e nevojshme, vetë faktin e marrjes së tyre. Kjo i dha atij mundësinë për të manovruar: nëse Heckerns do të fillonin të shantazhonin gruan e tij, Pushkin do të kishte çdo të drejtë morale për ta përdorur këtë mundësi - të akuzonte dy "persekutorët" e Natalya Nikolaevna për zbulimin e përmbajtjes së letrës që u ishte bërë e njohur atyre.

Pushkin "ra viktimë e një pozicioni të pahijshëm, në të cilin e vendosi veten përmes një llogaritjeje të gabuar", shkroi shumë i ditur A. N. Wulf në ditarin e tij. Epo, nëse i reduktojmë arsyet e vdekjes së Pushkinit vetëm në historinë e "letrës pa emër", ndoshta kjo është kështu. Po, armiqtë doli të ishin më mizorë dhe tinëzarë sesa priste vetë Pushkin, dhe miqtë e tij, mjerisht, ishin më pak të ndjeshëm. Më 4 nëntor, Pushkin, nga shtatë ose tetë të dërguara, merr vetëm 3 letra "të brendshme".

Në të njëjtën ditë, Pushkin i dërgon një sfidë Dantes në një duel si një fyerje direkte për nderin e tij. Dantes fshihet nga Pushkin ndërsa ishte në detyrë regjimenti. Heckern vjen te Pushkin dhe i lutet që të shtyjë duelin. Pushkin pranon vetëm me kushtin që baroni të japë emrin e personit që Dantes mbuloi: Pushkinit i duheshin provat për një akuzë të arsyetuar të një "tunduesi" të rangut të lartë, me mungesë respekti ("duke "njohur" Dantesin si autorin e letrës së dikujt tjetër) vihet në një pozitë të vështirë.” Gekkern pretendon se nuk dinte asgjë për këtë dhe flet për dashurinë e gjatë të Dantes për Katerinën, motrën e Natalya Nikolaevna. Më 7 nëntor, Zhukovsky shkon te Pushkin dhe bëhet dëshmitar i tij, i cili e dinte sfondin e "zbulimit" të bërë nga Heckern, "çmendurisë". Në mbrëmjen e së njëjtës ditë, Dantes viziton Vielgorsky. Qëllimi i vizitës ishte të shikonte një nga "letrat e dyfishta" të marra nga miqtë e Pushkinit. Informacioni për ngjarjet që ndodhën në familjen Pushkin mund t'i ishte raportuar Dantes nga Ekaterina Goncharova. Vielgorsky nuk e tregoi letrën.

Zhukovsky kalon 7-9 nëntor duke udhëtuar midis Pushkin, E.I. Zagryazhskaya (tezja e Natalia Nikolaevna) dhe Gekkerns. Pushkin refuzon kategorikisht të takohet me Dantes, gjë që synonte ta përfshinte atë në shpjegime para dëshmitarëve. Në mëngjesin e 10 nëntorit, Zhukovsky i përcjell Dantesit një refuzim për të ndërmjetësuar. Sidoqoftë, ai vazhdon të kërkojë një rrugëdalje nga situata, të cilën e sheh në faktin se Gekkern do të shpallë zyrtarisht pëlqimin e tij për martesën e djalit të tij të birësuar me Ekaterina Goncharova. Baroni bën pazare: ai kërkon të shohë letrën e marrë nga Pushkin. Më 12 nëntor, Zhukovsky me sa duket takohet përsëri me Gekkern. Baroni bën lëshime, pasi ka marrë garanci nga Zhukovsky se të gjithë ata që janë përfshirë në këtë çështje, dhe më e rëndësishmja, Pushkin, do ta mbajnë "të fshehtë" historinë e sfidës, zbulimi i së cilës do të turpëronte Dantesin dhe Heckernin. Dhe, do të shtoja, do të shkaktonte zemërimin e një “tunduesi” të rangut të lartë.

Më 14 nëntor, Pushkin u takua me Gekkern në Zagryazhskaya. Gjithçka dukej se po shkonte drejt një përfundimi paqësor. Por në mbrëmje Pushkin i tha V.F. Fjalët domethënëse të Vyazemskaya: "Unë e njoh heroin (dhe jo "autorin", siç u përkthye gabimisht nga frëngjishtja më parë) të letrave pa emër, dhe në tetë ditë do të dëgjoni për hakmarrjen, të një lloji." Kjo frazë na lejon të supozojmë se më 14 nëntor Pushkin e dinte tashmë emrin e "tunduesit" të gruas së tij.

Më 16 nëntor, Heckern merr një letër nga Pushkin duke refuzuar një sfidë për një duel për arsye se ai mësoi "nga thashethemet" për qëllimin e Dantes për të kërkuar dorën e Ekaterina Goncharova pas duelit. Çështja mund të ishte konsideruar e përfunduar për Dantes, por i riu francez u tregua befas kokëfortë duke i dërguar, pa dijeninë e Heckernit, një letër të guximshme Pushkinit. Ne e dimë për reagimin e Pushkinit ndaj tij nga Shënimet e Zhukovsky: "Letra e Dantesit drejtuar Pushkinit dhe zemërimi i tij. Një tjetër duel”. Në mbrëmjen e 16 nëntorit, Pushkin pyet V.A. Sollogub të jetë i dyti i tij dhe të jetë dakord “vetëm për anën materiale të duelit”, pa lejuar asnjë shpjegim mes kundërshtarëve.

Në mëngjesin e 17 nëntorit, Sollogub (në kundërshtim me kërkesat e Pushkinit) viziton Dantesin dhe e sheh atë tashmë plotësisht të nënshtruar ndaj vullnetit të Heckernit. Sollogub shkon te Pushkin, por ai mbetet i patundur. Sollogub shkon në d'Archiac të dytë të Dantes. Dueli është caktuar për 21 nëntor. Ndërkohë, si sekondat ashtu edhe Gekkern po kërkojnë një mënyrë për ta ndaluar. Sollogub i dërgon një letër Pushkinit, në të cilën raporton dorëzimin e plotë të Dantes. Në të njëjtën ditë, më 17 nëntor, Pushkin i përgjigjet Sollogub, duke konfirmuar me shkrim pajtimin e tij për ta konsideruar sfidën e tij "si të pandjekur" për shkak të "thashethemeve publike" që i kishin arritur në lidhje me vendimin e Dantes për të shpallur pas duelit synimin e tij për të. martohet me Ekaterina Goncharova. Përfaqësuesi i Heckern, d'Archiac, pasi lexoi letrën, thotë: "Mjaft". Në mbrëmje në ballo në S.V. U njoftua fejesa e Saltykov.

Në kundërshtim me premtimin e tyre, Heckern dhe Dantes, të nxitur dhe të mbështetur nga armiqtë e Pushkinit, filluan të përhapin thashetheme për të shpifur atë dhe gruan e tij. Për më tepër, menjëherë pas 17 nëntorit, Gekkern, i irrituar nga martesa e ardhshme e detyruar e "djalit" të tij, rifilloi persekutimin e Natalya Nikolaevna si një e afërme e ardhshme. Ndoshta Pushkin mësoi më shumë për rolin e Heckern këto ditë - jo vetëm si tutor i Dantes.

Më 21 nëntor, Pushkin i shkruan një letër Benckendorfit dhe në të njëjtën ditë i tregon Sollogub një letër të shkruar për Heckern. Më 23 nëntor, Pushkin pret një audiencë me perandorin. Nuk dihet për veprimet aktive të Pushkinit deri në gjysmën e dytë të janarit 1837, nga ku mund të konkludojmë se Nikolla I premtoi të paralajmëronte "tunduesin" dhe të gjente autorin e letrës nga e cila filloi gjithçka. Mund të jetë, por ky është supozimi im, ai kërkoi këtë letër nga Pushkin dhe mori fjalën e tij "të mos fillojë asgjë pa e njoftuar". Por Pushkin nuk mund të refuzonte Nikolla I.

Më 10 janar u zhvillua dasma e Dantes dhe Ekaterina Goncharova. Pushkin nuk ishte i pranishëm në dasmë dhe deklaroi se shtëpia e tij ishte përgjithmonë e mbyllur për Dantes dhe familjen e tij. Dhe Dantes, me zell edhe më të madh, filloi të luante "viktimën e dashurisë sublime", dhe Heckern - "nxitësin" e Natalya Nikolaevna. Situata filloi të ngjante me atë të nëntorit, por këtë herë, e padurueshme për Pushkinin, u shoqërua me thashetheme në ato rrethe ku kishte miqtë, bashkëpunëtorët dhe së fundi lexuesit e tij.

Më 25 janar 1837, Pushkin i dërgoi një letër Heckernit, të cilën baroni dhe i ashtuquajturi djali i tij e konsideruan një pretekst të mjaftueshëm për të sfiduar Pushkinin në një duel. Para kësaj, në topin Vorontsov-Dashkov, Dantes po kërkonte qartë fyerje nga Pushkin. Kjo i dha Dantes avantazhe të konsiderueshme në duelin e pashmangshëm në këtë rast. Për më tepër, Dantes kishte frikë nga një skandal publik me ekspozimin e ndërhyrjes së tij, të paktën, të pakërkuar në jetën personale të një tunduesi të rangut të lartë, i cili mund të pasonte në një nga ballot e gjykatës ose pritjet në prani të anëtarëve të familjes perandorake.

Kronologjia tregon se nga 21 nëntori 1836 deri në fund të janarit 1837, ngjarjet ndodhën, megjithëse të fshehura nga të panjohurit, por të mirënjohur për tre persona - Pushkin, Heckern dhe, pjesërisht, Car. Ky është një nga argumentet kundër konsiderimit të "letrës së Pushkinit" të paraqitur në komisionin ushtarak që shqyrtoi çështjen e duelit si autentike: marrë më 8 ose 9 shkurt 1837 përmes Ministrit të Punëve të Jashtme të Rusisë K.V. "Letra nga Pushkin" e Nesselrode nuk pasqyronte këto ngjarje. Një argument tjetër janë fjalët e vetë Heckernit nga letra e tij jozyrtare drejtuar të njëjtit Nesselrode të datës 1 mars 1837: “Për respekt për varrin, nuk dua ta vlerësoj letrën që mora nga zoti Pushkin: nëse e paraqes atë. përmbajtja, do të ishte e qartë ..."

- Çfarë letre i dërgoi Heckern përmes Nesselrode komisionit të gjykatës ushtarake?

Një falsifikim iu dorëzua komisionit, një listë nga letra e nëntorit të Pushkinit. Dhe më vonë doli në sipërfaqe e ashtuquajtura autokopje e kësaj letre. Pse "të ashtuquajturat"? Në kërkimin tim, u ktheva te botimi i dytë i bardhë i grisur i letrës së nëntorit 1836. Pushkin redaktoi në faqen 2 fraza për rolin e Heckern: “Ju, zoti Baron, më lejoni të vërej se roli që ... në të gjithë këtë çështje nuk është ... Ju, përfaqësuesi i kokës së kurorëzuar, keni qenë një pimp ... për bastardin tuaj, ose të ashtuquajturin djalin bastard, ju kontrolluat gjithë sjelljen e këtij të riu. Ishe ti që i fute poshtërsinë... për të tradhtuar, dhe marrëzinë që ai... Si një plakë e pahijshme, ti... gruaja ime në të gjitha anët, që ajo... të kishte një djalë, dhe kur, i sëmurë me një sëmundje veneriane, ai ishte..."

Pastaj Pushkin shkroi me laps sipër "tutorit" një fjalë, të cilën Kazansky dhe Izmailov e lexuan si "patternelement" (me dy "lls") dhe e përkthyen si "atër". Por në origjinal nuk ka asnjë "l" të dytë: Pushkin shkroi ndajfoljen "paternelement" ("fajshëm atëror"), duke e formuar atë nga mbiemri "paterne", dhe jo nga "paternel", dhe mungesa e një "l" të dytë. “në këtë rast është absolutisht e saktë.

Gabimi i Pushkinistëve mund të shpjegohet vetëm me "huazimin" e kësaj fjale nga "autokopja", e cila thuhet se është shkruar nga vetë Pushkin dhe që, si rezultat, rezulton të jetë vetëm një kopje e botimit të dytë të Letra e nëntorit e redaktuar nga Pushkin. Për më tepër, as stilistikisht dhe, para së gjithash, faktikisht, Pushkin nuk do të mund të kishte futur në kopje, nëse do të ishte shkruar prej tij, dy fjalë "probablement" ("ndoshta") në një fjali pas frazës për lavdinë e Heckernit: " E gjithë sjellja e tij (Dantes) ndoshta ishte e kontrolluar nga ju; ishe ti që ndoshta e frymëzove me poshtërsinë që guxoi të zbulonte dhe marrëzitë që guxoi të shkruante.” Sa i përket “kopjes” nga çështja e gjykatës ushtarake, edhe ajo rezulton e diskredituar nga “ndoshta” dhe “atërore” e përmendura.

Pra, të dyja të ashtuquajturat "kopje" të letrës së janarit kthehen në të njëjtin burim - botimi i dytë i bardhë i letrës së nëntorit, korrigjuar nga Pushkin.

- Çfarë ishte në letrën e janarit të Pushkinit?

Pesë copëza teksti, të shkruara nga Pushkin me laps me korrigjime boje, kanë mbijetuar. Mbetjet janë palosur në një fletë jo të plotë (tre copëza në pjesën e mesme mungojnë). Pesë copëza të tjera nga koleksioni i Majk mund t'i shtohen këtij drafti. Janë të shkruara me bojë, dy prej tyre mbajnë gjurmë të redaktimit të Pushkinit, tre të tjerët jo. Tekstet mbi copëzat nuk përsëriten, gjë që bën të mundur marrjen në konsideratë të tyre në disa, ndonëse, natyrisht, një tërësi të kushtëzuar.

Përkthimi i draftit dhe pesë copëza nga koleksioni i Mike:

« Nuk më shqetëson që gruaja ime ende po i dëgjon këshillat tuaja të shtirura atërore, nuk dua që gruaja ime... ndonjë i afërm i pafytyrë z.. pas... dhe sjelljen e saj të poshtër ta paraqesë si sakrificë për një monark. .. në thashetheme. - Do të pyesësh se çfarë më pengoi të të turpëroj para oborrit Tonë dhe tëndin dhe të të çnderoj në... gjë që më hakmerret... nuk mund ta imagjinosh... të lë një vepër tjetër... të ndyrë që unë.. - por, po e përsëris këtë, është e nevojshme që të gjitha marrëdhëniet midis familjes tuaj dhe time të ndërpriten tani e tutje.».

“...Unë nuk... ju të tre luajtët të njëjtin rol... më në fund, zonja Eckern. Megjithatë, djali yt, i pakënaqur... mund ta lejoj këtë..."

"Sigurisht, nuk do ta lejoj... të tërhiqet zvarrë dhe..."

"...në rregull, zoti Baron,...nuk do ta lejoj të gjithë këtë..."

"Këtu... do të doja... të kishte më shumë... që kohët e fundit..."

“...shkruan se... Shën Petersburg. Në shkurt... të afërmit... pozita... perandori... qeveria... folën për ty... përsëris..."

Ky, pa asnjë dyshim, materiali epistolar i Pushkinit duhet t'i atribuohet me një arsye shumë më të madhe letrës së Pushkinit të janarit 1837 drejtuar Heckernit sesa "kopjet" famëkeqe. Vetëm origjinali i letrës së fundit të A.S. Pushkin drejtuar L. Gekkern mund t'i japë fund kësaj çështjeje. Ndoshta do të dalë një ditë.

Fakti që Cari dhe rrethi i tij i brendshëm mësuan për ekzistencën e të paktën dy letrave nga Pushkin në Heckern, konfirmohet indirekt në një letër konfidenciale nga Perandoresha Alexandra Feodorovna drejtuar konteshës S.A. Bobrinskaya: "Pushkin u soll në mënyrë të pafalshme, ai i shkroi letra të paturpshme (jo vetëm një letër) Heckern, duke i lënë atij asnjë mundësi për të shmangur një duel." Kujtojmë gjithashtu se “Letra e Pushkinit” iu transferua komisionit të gjykatës ushtarake nëpërmjet Nesselrode, të cilit Heckern ia dërgoi atë midis pesë dokumenteve. Por pas ca kohësh, Heckern i dërgoi Nesselrode një tjetër "dokument që mungonte" midis atyre që baroni i kishte dorëzuar më parë. Ministri rus i Punëve të Jashtme, megjithëse ai dhe gruaja e tij ishin në marrëdhënie shumë të ngushta me ambasadorin e Holandës, duke shkuar përtej protokollit zyrtar, nuk mund të mos përmbushte kërkesat e komisionit zyrtar - për t'i paraqitur atij disa të rëndësishme që mungojnë. dokument. Mund të supozojmë me besim se ky dokument ishte letra e vërtetë e janarit e Pushkinit, të cilën baroni tani nuk mund ta fshihte nga vetja, sepse tashmë më 4 shkurt, Danzas i dytë i Pushkinit i dërgoi Benckendorff një kopje të vërtetë, "të shkruar me dorë" të letrës së Pushkinit për informacionin e perandorit. . Siç thashë më lart, mbreti vendosi ta mbante këtë kopje, si vetë letrën.

Nga drafti i rikonstruktuar i mësipërm i kësaj letre del qartë se ajo nuk kishte natyrë fyese. Prandaj, ai nuk mund të paraqitej si arsyeja e sfidës në një duel, dhe Heckerns duhej të drejtoheshin në falsifikim - për të kaluar si një letër që morën në janar një listë të korrigjuar, të falsifikuar nga një letër që kishin marrë me mjete të panjohura. , ka shumë të ngjarë përmes Katerinës, motrës së Natalya Nikolaevna, nga nëntori 1836 Pushkin. Kjo e rehabiliton plotësisht Pushkinin dhe e rrit shumë fajin e dy intrigantëve që nuk donin të plotësonin kërkesat e tij të drejta. Përballë kërcënimit për t'u larguar nga Shën Petersburgu dhe duke ndërprerë kështu një karrierë kaq të suksesshme në Rusi, Heckerns vendosën që vetëm një duel mund t'i kthente gjërat në drejtimin që ata dëshironin. Natyrisht, ata ishin të sigurt për rezultatin e favorshëm për Dantes. Arsyet e këtij besimi dhe pse mbreti urdhëroi "të dorëzohej në harresë e gjithë historia" mund të qëndrojnë në personalitetin e vetë "tunduesit". Përveç kësaj, Dantes ishte një gjuajtës i shkëlqyer. Meqë ra fjala, një histori më vete lidhet me kushtet e duelit dhe me armët që u përdorën në duel. Pushkin nuk i lexoi kushtet e duelit, por në vendin e duelit qëlloi nga një pistoletë e re e pa shkrepur; Pistoleta e Dantes nuk ishte e re dhe iu dorëzua nga i dyti, i afërmi dhe miku i tij.

- Pra, kush ishte ky tundues misterioz? A arriti Pushkin të zbulojë emrin e joshësit të vërtetë të gruas së tij?

Dantes dhe Heckern qëndruan në këmbë deri në fund - "tunduesi", nëse do ta kishin tradhtuar, nuk do ta falte Dantesin për "shërbimin" e bërë duke pranuar autorësinë e letrës anonime, një shërbim që e vuri "tunduesin" në një pozicion shumë "i vështirë". Rruga më e shkurtër e kërkimit përfshinte pjesëmarrjen e Natalya Nikolaevna në to. Por të gjitha veprimet e poetit në dimrin e 1836-37, deri në vdekjen e tij, tregojnë se Pushkin nuk përfitoi prej tij. Nuk ka provë më të mirë të dashurisë së poetit për të zgjedhurin e tij! Dhe unë, si Pushkin, besoj në pafajësinë e saj të plotë. Ajo vetë ka rezultuar viktimë, siç shprehet P.A. Vyazemsky, "intrigat djallëzore" që u organizuan kundër saj dhe Pushkinit.

Me sa duket, pjesëmarrësi i tretë në "gjuetinë" për Natalya Nikolaevna dhe tunduesin e saj ishte ... vëllai i perandoreshës Alexandra Feodorovna, Princi Charles i Prusisë. (Princi Karl i Prusisë - Friedrich Karl Alexander i Prusisë - lindur më 29 qershor 1801, vdiq më 21 janar 1883. Gjeneral Feldzeichmeister (2 mars 1854) i ushtrisë prusiane, i dha gradën Field Marshall i Ushtrisë Perandorake Ruse78 - Ed.) . Princi u detyrua të largohej nga atdheu i tij, sepse në zemërim, vrau shërbëtorin e tij me shkop. Mbreti prusian - babai i Karlit dhe perandoreshës ruse - u detyrua ta nxirrte në gjyq, i cili e dënoi me burgim të përjetshëm. Dënimi më vonë u zbut dhe princi u dërgua në Rusi, nën kujdesin e motrës së tij. Princi Charles u soll shumë keq, kujton zonja në pritje Smirnova-Rosset. Dhe kontesha Dolly Fikelmon e quajti atë "një princ të parëndësishëm dhe ndonjëherë të pahijshëm: 36 vjeç, ai pretendonte të ishte një djalë, kërcente si i çmendur në ballo, fliste vetëm me vajza të reja dhe toger të rinj". Në ato ditë, topa private u mbajtën në Pallatin Anichkov për jo më shumë se njëqind njerëz. Në to ishin të ftuara femrat më të bukura. Natalya Nikolaevna ishte gjithashtu e ftuar atje. Princi ishte një pjesëmarrës i vazhdueshëm në topa të tillë. Perandorit Nikolai Pavlovich me të vërtetë nuk i pëlqeu trajtimi joserioz i Karlit ndaj zonjave; ai vazhdimisht i bëri komente princit. Një tjetër skandal, me vrasjen e poetit, sigurisht që nuk i duhej gjykatës. Thashethemet, në këtë rast, do të arrinin përfundimisht në Evropë dhe do të kishin pasoja të padëshirueshme për monarkun prusian, i cili garantoi për djalin e tij.

Vladimir Gau. Dukesha e Madhe Olga Nikolaevna. 1838

Shënimet e vajzës 16-vjeçare të perandorit Olga Nikolaevna, të cilat ajo i bëri në 1837, janë me interes. “Këtë dimër kishim vëllanë mamanë, xhaxhain Karl në Shën Petersburg... Një ditë ai ftoi oficerët dhe trumbetistët e një regjimenti në Pallatin e tij të Dimrit pa lejen e komandantit ose të një prej oficerëve të lartë dhe zgjodhi saktësisht gjashtë nga kërcimtarët më të mirë që mund të takoheshin në të gjitha dhomat e ndenjes. Natyrisht, këta ishin vetëm të rinj nga familjet më të mira dhe në Berlin nuk do t'i kishte shkuar në mendje askujt të indinjohej për këtë. Por në sytë e xhaxhait Mikhail ky ishte një krim. Xhaxhai Karl e ftoi mamin, e cila u shfaq në shtëpinë e tij, të kërcente gjithashtu disa raunde. Sapo ajo u shfaq, trumbetistët filluan të luanin një vals, xhaxhai ftoi mamin, Marinë dhe zonjat në pritje me oficerët gjithashtu filluan të rrotullohen, të gjithë ishin në humorin më të gëzuar, kur papritmas u hap dera dhe babi u shfaq, i ndjekur nga xhaxhai Mikhail. Gjithçka përfundoi me shumë trishtim, dhe as shakatë e zakonshme të xhaxhait Karl nuk mund ta shmangnin këtë fund. Ajri u ngarkua me një stuhi dhe shpejt shpërtheu me një ngjarje që lidhej indirekt me topin e pasuksesshëm. Në mesin e gjashtë kërcimtarëve të ftuar nga xhaxhai i tij ishte një farë Dantes, djali i birësuar i ambasadorit holandez në Shën Petersburg, Baron Heckern. Pak kohë pas këtij topi, Dantes bëri një duel me Pushkinin dhe poeti ynë i madh vdiq, i plagosur për vdekje nga dora. Babai u vra plotësisht, dhe bashkë me të e gjithë Rusia: vdekja e Pushkinit ishte një pikëllim universal rus. Papa i dërgoi fjalë ngushëllimi burrit që po vdiste me dorëshkrimin e tij dhe i premtoi mbrojtje dhe kujdes për gruan dhe fëmijët e tij. Ai u bekua nga Papa dhe vdiq si i krishterë i vërtetë në krahët e gruas së tij. Mami qau dhe xhaxhai Karl ishte shumë i dëshpëruar dhe i dhimbshëm për një kohë të gjatë.

Kur Pushkin tashmë ishte shtrirë i plagosur për vdekje në shtëpi, Perandori dhe Princi Charles ishin në Teatrin Stone për një shfaqje vaudeville. Nikolai Pavlovich u informua për duelin dhe Dr. Arendt i përcolli kërkesën e Pushkinit për ta falur atë dhe Danzas. Pushkin gjithashtu mund të kërkonte që të njëjtën letër "pa emër" t'i kthehej atij. Por mbreti jo vetëm që nuk ia ktheu letrën, por mund t'ia kishte treguar Karlit dhe mund t'i kishte rrëfyer atij pjesëmarrjen e tij në intrigë. Nikolai Pavlovich më pas e këshilloi Pushkinin të vdiste si i krishterë, dhe në këmbim premtoi se do të kujdesej për familjen e tij. Funerali i Pushkinit u mbajt fshehurazi; i dërguari prusian nuk ishte i pranishëm. Të gjitha letrat e Pushkinit u urdhëruan të vulosen dhe ato që mund të rrezikonin zyrtarët e lartë të digjeshin. Dantes u dëbua nga vendi. Gruaja e tij Ekaterina Goncharova e ndoqi atë së bashku me Heckern, i cili mori dorëheqjen e tij pa një audiencë lamtumire me perandorin, siç kërkohej nga protokolli diplomatik. Princi Charles mbeti në Rusi.

A po vepronte Charles për veten e tij apo në interes të një anëtari tjetër të shtëpisë mbretërore prusiane? Kohët e fundit kam qenë i zënë duke testuar supozimin tim se admiruesi i fshehtë i Natalya Nikolaevna ishte Princi Prusian Adalbert (Adalbert Heinrich Wilhelm i Prusisë (1811−1873), princi prusian, teoricieni detar dhe admiral, një nga themeluesit e Marinës Gjermane Princi Wilhelm. , vëllai më i vogël i mbretit prusian Frederick William III. - Ed.). Siç e kuptoj unë, Princi Adalbert ishte gjithashtu krijuesi i inteligjencës ushtarake prusiane. Që nga rinia e tij, princi udhëtoi shumë nëpër Evropë: në 1826 ai vizitoi Holandën, në 1832 - Anglinë dhe Skocinë, në 1834 - Shën Petersburg dhe Moskë. Këtu Princi Adalbert u prit ngrohtësisht nga perandori Nikolai Pavlovich, i cili më 24 qershor i dha atij urdhrin më të lartë perandorak të Rusisë - Urdhrin e Shën Andrea Apostullit të Parë, si përfaqësues i gushtit i Mbretërisë aleate të Prusisë dhe nipit të kurorëzuar. të Mbretit të Prusisë.

Arkivi i Moskës i Kolegjiumit të Punëve të Jashtme

Në Arkivin Shtetëror Rus të Akteve Antike (RGADA), është ruajtur një shënim që njofton Aleksei Fedorovich Malinovsky, historian, senator dhe në atë kohë shefin e Arkivit të Moskës të Kolegjit të Punëve të Jashtme, për vizitën në arkivi në 1834 i princit prusian Adalbert.

“Merrni. 13 gusht në orën 10 të mëngjesit. I nderuar zotëri, Alexey Fedorovich! Lartësia e Tij Mbretërore Princi Adelbert i Prusisë dëshiron të shikojë Arkivin e Huaj në orën një të mëngjesit, për të cilin Shkëlqesia Juaj kam nderin ta njoftoj. Me respekt të vërtetë dhe përkushtim të plotë, kam nderin të jem shërbëtori më i përulur i Shkëlqesisë suaj, Baroni (nënshkrimi nrzb). 13 gusht 1834."

Tre vjet më vonë, Princi Adalbert do të vizitojë përsëri Rusinë. Në vjeshtën e vitit 1837, ai inspektoi portet në Detin e Zi. Po atë vit ai vizitoi Greqinë, Turqinë dhe Ishujt Jon. A nuk ishte ai që Pushkin shkroi në letrën e tij të janarit drejtuar Heckernit, si një nga "të afërmit" e perandorit, për ardhjen e supozuar të të cilit në Rusi mësoi në shkurt? Dhe a nuk është kjo arsyeja pse të dy intrigantët nxituan të dyelojnë, për të penguar takimin e Pushkinit me princin?

Princi Adalbert u martua shumë vonë, vetëm në moshën 38-vjeçare u martua me Theresa Elsmere (1808−1878), e cila, me kërkesë të princit, mori titullin Baroneshë von Barnim nga Mbreti William IV i Prusisë. Djali i vetëm në këtë martesë morganatike lindi në 1841, edhe para se Mbreti i Prusisë të njihte martesën e ligjshme të prindërve të tij, e cila, megjithatë, nuk ndikoi në asnjë mënyrë në karrierën e princit. Si dhe pjesëmarrja e tij, e drejtpërdrejtë apo e tërthortë, në ngjarjet që çuan në vdekjen e Pushkinit.

- Më në fund, Vladimir Evgenievich, na trego për planet tuaja të afërta.

Siç thashë tashmë, tani jam i zënë duke kontrolluar versionin për kandidatin e ri për rolin e "tunduesit" të gruas së Pushkinit. Do t'i kërkoj baroneshës Clotilde von Rintelen, e cila jeton në Wiesbaden, Gjermani, të më ndihmojë në kërkimin tim. Ajo është stërmbesa e Pushkinit dhe stërmbesa e perandorit Aleksandër II. E takova te Natalya Sergeevna, ajo ishte engjëlli i saj i mirë në ato vite të vështira të "perestrojkës". Ajo vinte shpesh tek ajo nga Gjermania, sillte ushqim dhe rroba dhe kujdesej për të. Një grua shumë e ëmbël, e sjellshme dhe e zgjuar, një mike e vërtetë e jona. Ajo u nderua me Urdhrin Rus të Miqësisë si filantropiste dhe si kryetare e Shoqërisë Gjermane Pushkin. Po përfundoj, në bashkëpunim me shkrimtarin Z. Chebotar, një roman dokumentar-fiction-studim i ngjarjeve të jetës së Pushkinit, duke filluar nga mërgimi i Pushkinit në Bessarabia e deri në ditët e tij të fundit. Sigurisht, do të pasqyrojë edhe atë që folëm sot. Epo, mendoj se gjëja kryesore është puna ime për një përkthim të ri të të gjitha teksteve "franceze" të Pushkinit. Kjo është një punë shumë e rëndësishme dhe e nevojshme.

Sot, 6 qershor, Rusia feston Ditën e Pushkinit ose Ditën e Gjuhës Ruse, të gjitha vendet e OKB-së gjithashtu festojnë Ditën e Gjuhës Ruse në këtë ditë, dhe në Ukrainë gazetarët festojnë festën e tyre - Ditën e Gazetarit.

Dita e Pushkinit e Rusisë (Dita e Gjuhës Ruse)

Në Rusi, çdo vit më 6 qershor festohet Dita e Pushkinit e Rusisë (Dita e Gjuhës Ruse). Vepra letrare e Aleksandër Sergejeviç Pushkinit, poetit të madh rus, na shoqëron gjatë gjithë jetës. Veprat e tij madhështore kanë bashkuar njerëz të të gjitha moshave, kombësive dhe feve për shumë vite. Ato janë përkthyer në gjuhë të ndryshme të botës. Pushkin në botë quhet themeluesi i gjuhës letrare ruse të kohës sonë. Poeti ka admiruesit e tij në të gjitha vendet e planetit tonë. Edhe para se të mësojmë të lexojmë, fillojmë të njihemi me përrallat e tij të mrekullueshme.

Dita e Gjuhës Ruse (OKB)

Më shumë se 250 milionë njerëz në botë flasin rusisht. Çdo vit në këtë ditë, 6 qershor, vendet e Kombeve të Bashkuara festojnë Ditën e Gjuhës Ruse. Kjo festë u shfaq në kalendarin ndërkombëtar në vitin 2010, kur Departamenti i Çështjeve Publike të OKB-së propozoi vendosjen e gjashtë festave kushtuar gjashtë gjuhëve zyrtare. Ky vendim u mor në fillim të Ditës Ndërkombëtare të Gjuhës Amtare, e cila me iniciativën e UNESCO-s festohej çdo vit më 21 shkurt.
Data 6 qershor u vendos si festë e gjuhës ruse për nder të ditëlindjes së dramaturgut, shkrimtarit dhe poetit të madh Alexander Sergeevich Pushkin. Dihet se Pushkin është krijuesi i gjuhës letrare ruse të kohës sonë. Veprat e Alexander Sergeevich janë të njohura për çdo person që jeton në Rusi ose që flet rusisht.
Rusishtja është gjuha sllave më e folur, një nga gjuhët më të mëdha në botë dhe gjeografikisht është gjuha evropiane më e përhapur. Dhe për sa i përket numrit të përgjithshëm të folësve, ajo është në dhjetë gjuhët më të mira botërore.

Dita e Gazetarit në Ukrainë

Është e vështirë të imagjinohet shoqëria moderne pa një këndvështrim profesional të fakteve dhe ngjarjeve. Më 6 qershor, çdo vit në Ukrainë festohet Dita e Gazetarit - një festë profesionale e themeluar më 25 maj 1994 me Dekret të Presidentit të Ukrainës për nder të miratimit të Unionit të Gazetarëve të Ukrainës, i cili u krijua gjatë epokës së BRSS më 23 prill 1959 dhe u bë një degë e Unionit të Gazetarëve të BRSS.
Pasi Ukraina fitoi pavarësinë dhe rënien e Bashkimit Sovjetik, Unioni i Gazetarëve të Ukrainës u emërua Unioni Kombëtar i Gazetarëve të Ukrainës. Dita e Gazetarit është një festë profesionale si për punonjësit e medias - gazetarët, korrespondentët dhe reporterët. Dita e gazetarit mund të quhet festë kombëtare, sepse shoqëria moderne sot është e vështirë të imagjinohet pa mjetet e transmetimit të informacionit dhe pa një vështrim profesional e të thellë të ngjarjeve në botë dhe fakteve të jetës sonë.

Pushime të pazakonta

Sot mund të argëtoheni duke festuar dy festa argëtuese të pazakonta me miqtë tuaj - Dita e vizatimit të Dragoit dhe Festivali Stomper

Dita e Vizatimit të Dragoit

Procesi i vizatimit të dragonjve është një çështje shumë serioze. Sot, 6 qershor, mund t'i kushtoni gjithë ditën këtij procesi. Ftoni miqtë tuaj dhe bëni një konkurs për vizatimin e dragoit në ditën tuaj. Dragoi juaj duhet të jetë i bukur dhe si një i vërtetë. Është e nevojshme të vizatoni bishtin, luspat dhe kthetrat e dragoit. Sigurohuni që ta vizatoni dragoin në lartësi të plotë, dhe më e rëndësishmja, mbani mend se me prekjen e fundit përfundimtare dragoi me siguri do të marrë jetë.

Festa e Stomperit

Kjo festë e çuditshme ndoshta është shpikur nga ata që e ndjekin me taka. Por në zhargonin operacional, një shkelës është dikush që vëzhgon çdo hap të një personi. A ju pëlqen të ndiqni? Atëherë, sot, më 6 qershor, është koha që ju të jeni një stomper në një festival të lezetshëm stomper.

Festa sipas kalendarit popullor

Pemë e lirë

Në Rusi, trëndafili i egër quhej pema e lirisë. Sot më 6 qershor, sipas besimeve të lashta popullore, filloi vera e vërtetë. Njerëzit thoshin: "Trëndafilat po lulëzojnë, duke çuar në skuqjen e vitit".
Për paraardhësit tanë, trëndafili ishte një simbol i bukurisë, rinisë dhe dashurisë. Në kohët e lashta, ekzistonte një legjendë e tillë për origjinën e trëndafilit: një grua e re e bukur kozake donte një djalë, por një ditë atamani i fshatit u jos nga bukuria e saj dhe e rrëmbeu vajzën dhe e dërgoi dhëndrin e saj për të luftuar në lufte. Një herë vajza arriti të arratisej në pyll dhe aty mori jetën e saj. Një shkurre e madhe me lule aromatike rozë të zbehtë u rrit në varrin e saj.
Një ditë prijësi e pa këtë shkurre dhe vendosi të thyente një degë shkurre me lule të bukura dhe në një çast ajo ia grisi dorën e përgjakur, duke u mbuluar me gjemba të mprehta.
Në Rusi, duhej të vinte te shkurret e trëndafilit për të hequr qafe trishtimin dhe për të qetësuar shpirtin. Kur ijet e trëndafilit lulëzuan, gjyshet u ulën nën shkurre me nipërit e tyre dhe u tregonin përralla. Njerëzit besonin se përrallat i ndihmojnë fëmijët të heqin qafe frikën e tyre.
Vetitë shëruese të ijeve të trëndafilit vlerësoheshin shumë në popull. Me ndihmën e mjaltit, petalet e trëndafilit përdoreshin për shërimin e plagëve, dhe nga çaji i zier në lulet e trëndafilit, gjaku u pastrua dhe ftohjet trajtoheshin me ndihmën e një zierjeje.
Vajzat në kohët e lashta e dinin se nëse e lani fytyrën me ujë të mbushur me lule trëndafili, fytyra juaj do të shkëlqejë.
Më 6 maj, filloi vera, ose Krishtlindjet e gjelbërta. Sipas zakonit, fshatarët dekoronin shtëpitë e tyre me bimësi dhe kurora të dredhura në pemë thupër.
Në këtë ditë kishte një shenjë të tillë - nëse bie shi, atëherë këtë vit do të ketë shumë kërpudha në pyll.
Dita e emrit 6 qershor nga: Gregory, Ivan, Ksenia, Nikita, Semyon, Stepan, Fedor

6 qershori në histori

1957 - Dyqani Detsky Mir u hap në Moskë. Në vitet pasuese, dyqanet me këtë emër u shfaqën në të gjitha qytetet kryesore të BRSS.
1966 - Rezoluta e Komitetit Qendror të CPSU dhe Këshillit të Ministrave të BRSS "Për rekrutimin publik të të rinjve për projektet më të rëndësishme të ndërtimit të planit pesë-vjeçar".
1967 - Trupat izraelite pushtuan Gazën.
1969 - Një demonstrim i tatarëve të Krimesë u zhvillua në Moskë në Sheshin Mayakovsky.
1973 - Në Moskë, në Kutuzovsky Prospekt përballë ndërtesës së Panorama Borodino, u zbulua një monument bronzi për M.I. Kutuzov nga N.V. Tomsky.
1979 - Nisja e anijes kozmike sovjetike pa pilot Soyuz-34 në stacionin orbital Salyut-6.
1981 - Aksidenti më i rëndë i trenit në historinë botërore ndodhi në shtetin e Bihar (Indi), në të cilin vdiqën më shumë se 800 njerëz.
1982 - Ushtria izraelite pushtoi Libanin për të mposhtur Organizatën Çlirimtare të Palestinës.
1985 - Nisja e anijes kozmike sovjetike të drejtuar Soyuz T-13.
1992 - G. Kh. Popov dha dorëheqjen nga posti i kryetarit të bashkisë së Moskës, në vend të tij u emërua Yuri Luzhkov.
2012 - Kalimi i Venusit nëpër diskun e Diellit, një nga fenomenet më të rralla astronomike.

Në të gjithë botën, 6 qershori festohet si Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Ruse. Kjo festë është themeluar nga Departamenti i Çështjeve Publike të OKB-së. Sipas OKB-së, rreth 250 milionë njerëz në planet flasin rusisht. Jo kineze, sigurisht, por sasia është mbresëlënëse.

Kjo ditë është jashtëzakonisht e rëndësishme për gjuhën ruse. Ishte më 6 qershor që lindi Alexander Sergeevich Pushkin, të cilit i atribuohet shfaqja e gjuhës moderne ruse, të cilën ne përdorim për momentin. Pushkin është një shkrimtar i preferuar rus, kështu që nuk ka nevojë të shpjegohet pse u vendos të festohej Dita e Gjuhës Ruse më 6 qershor, ditëlindja e tij. Thjesht sepse Pushkin është gjithçka jonë.

Alexander Sergeevich quhet themeluesi i gjuhës letrare moderne ruse. Trashëgimia e tij letrare është shumë e pasur dhe veprat e tij bashkojnë njerëz të të gjitha moshave, feve, kombësive dhe janë përkthyer në dhjetëra gjuhë të botës. Dhe sado të vështira të përkthehen veprat e tij, poeti i ka admiruesit e tij pothuajse në të gjitha anët e planetit tonë.

Vepra letrare e poetit na shoqëron gjatë gjithë jetës, sepse ne fillojmë të njihemi me përrallat e tij para se të mësojmë të lexojmë; Që në shkollë, shumë nga veprat e tij i njohim praktikisht përmendsh, madje edhe në jetën e përditshme shpesh e citojmë atë: "Acar dhe diell! Është një ditë e mrekullueshme!”, “Është një kohë e trishtuar, hijeshia e syve...”, “Oh, sa gabime të mrekullueshme kemi...”, “Po ju shkruaj – po më shumë?”. ..

Në Rusi, Dita e Pushkinit (në kohët sovjetike - festa e poezisë së Pushkinit) është festuar prej kohësh në shumë qytete ruse. Në këtë ditë mbahen shumë ngjarje të ndryshme kulturore kushtuar veprës së poetit të madh, letërsisë dhe gjuhës ruse.

Le të kujtojmë sot faktet më interesante nga biografia e poetit tonë të dashur.

1. Etiopia është ndoshta atdheu i paraardhësve të poetit. Në kryeqytetin e këtij vendi afrikan, Addis Abeba, në vitin 2002, u ngrit një monument për A.S. Pushkin. Në piedestalin e mermerit janë fjalët: "Për poetin tonë". Stërgjyshi i poetit, Ibrahim Petrovich Hannibal, jetoi atje në shekullin e 17-të. I tij: një arab afrikan, iu dha Pjetrit I nga Sulltani turk. Sidoqoftë, rrënjët e tij afrikane vijnë nga ana e nënës së tij; është gjithashtu interesante që nga ana e babait të tij, Pushkin vinte nga një familje fisnike e gjerë, por pa titull, e cila, sipas legjendës gjenealogjike, u kthye te "burri i ndershëm" - Ratshe, i cili. ishte një bashkëkohës i Aleksandër Nevskit. Pushkin shpesh shkruante për gjenealogjinë e tij; Ai vlerësoi dhe respektoi paraardhësit e tij, duke parë në ta një shembull të një familjeje të lashtë, një "aristokraci" të vërtetë, e cila, mjerisht, nuk fitoi favorin e sundimtarëve dhe u "persekutua".

2. Pushkin e kujtonte veten mirë që në moshën katër vjeçare. Për shembull, ai tregoi disa herë se si një herë si fëmijë, ndërsa ishte duke shëtitur, vuri re se si toka po dridhej dhe kolonat po dridheshin fort dhe, siç e dini, tërmeti i fundit, megjithëse jo i fortë, në Moskë ishte në 1803, domethënë kur Pushkin ishte 4 vjeç.

3. Është interesante që tashmë në moshën 8-vjeçare Pushkin kompozonte komedi të shkurtra dhe epigrame në frëngjisht.. Sidoqoftë, vetë poeti tha se filloi të shkruante në moshën trembëdhjetë vjeç.

4. Një tjetër fakt interesant për Pushkinin, përkatësisht për talentin e tij, i cili la gjurmë në himnin rus të asaj kohe, kështu që në vitin 1816 himni i mirënjohur anglez, emri i të cilit: “Zoti Save the King”, u bë himni kombëtar i Atdheut tonë. U përkthye nga Zhukovsky, por Pushkin e plotësoi tekstin. Ajo u përkthye si "Zoti ruaj Carin" në 1833.

5. A.S. Pushkin dinte mjaft mirë frëngjisht dhe anglisht, italisht dhe gjermanisht, si dhe latinisht, spanjisht, greqisht dhe shumë gjuhë sllave - disa në mënyrë të përsosur, dhe të tjera ai nuk ndaloi së studiuari gjatë gjithë jetës së tij të shkurtër. Biblioteka e tij përmbante 3.560 vëllime librash - 1.522 tituj, nga të cilët 529 ishin në rusisht dhe 993 në gjuhë të tjera.

6. Fakt argëtues për Pushkinin: në vitin 1818, pas një sëmundjeje (“ethet”), i ishte rruar koka dhe ai mbajti një parukë për ca kohë. Dhe Pushkin, i veshur me një parukë, në Teatrin Bolshoi, gjatë skenës ndoshta më patetike, duke u ankuar për vapën, hoqi parukën dhe menjëherë filloi të fryhej me të! Me këtë sjellje jokonvencionale, ai argëtoi spektatorët e ulur aty pranë.

7. Dueli me Dantes ishte i 21-i për poetin. Pushkin inicioi 15 duele, katër prej të cilave u zhvilluan. Pjesa tjetër nuk ndodhi si rezultat i pajtimit të palëve, si rregull, me përpjekjet e miqve të "lundrit" tonë gjaknxehtë. Dueli i parë i poetit u zhvillua në Liceun Tsarskoye Selo.

8. Dhe disa fakte më interesante rreth Pushkinit: Sipas të dhënave të fundit zyrtare, ka më shumë se tetëqind njerëz në Rusi që mund të dokumentojnë lidhjen e tyre farefisnore me Abraham Hannibal. Në 1937, në 100 vjetorin e vdekjes së Pushkinit, Tsarskoe Selo u riemërua qyteti i Pushkinit. Dhe nëse besoni Enciklopedinë Britannica, botuar në 1961, atëherë Eugene Onegin është romani i parë rus (megjithëse në vargje). Ai gjithashtu thotë se para poetit Pushkin, gjuha ruse në fakt nuk ishte e përshtatshme për ndonjë trillim serioz. Ja sa i madh është poeti ynë në sytë e britanikëve.

Vladimir Evgenievich, para së gjithash, do të doja të dija se si u bëre një studiues Pushkin. Çfarë e përcaktoi rrugën tuaj krijuese?

Për cilat dokumente po flasim?

A e nisët duke korrigjuar gabimet në përkthimet nga frëngjishtja nga studiues të tjerë të Pushkinit? Kush tjetër ju ka ndihmuar në kërkimin tuaj?

Foto: Vladimir Orlov

Dhe ku shkoi amuleti atëherë? Natalya Sergeevna ndoshta kishte relike të tjera. Ku shkuan?

A do të thotë kjo se hajmali e Pushkinit është humbur në mënyrë të pakthyeshme? Edhe ai që e ka gjetur nuk ka gjasa ta kuptojë vlerën e tij. Pastaj le të kthehemi te letrat. Në fund të fundit, dorëshkrimet, siç e dini, nuk digjen.

Do të doja ta dëgjoja këtë histori tragjike nga buzët e tua.

Çfarë letre i dërgoi Heckern përmes Nesselrode komisionit të gjykatës ushtarake?

Pra, të dyja të ashtuquajturat "kopje" të letrës së janarit kthehen në të njëjtin burim - botimi i dytë i bardhë i letrës së nëntorit, korrigjuar nga Pushkin.

Çfarë ishte në letrën e janarit të Pushkinit?

Përkthimi i draftit dhe pesë copëza nga koleksioni i Mike:

“Nuk jam i shqetësuar që gruaja ime po i dëgjon ende këshillat e tua të shtirura atërore, nuk dua që gruaja ime... ndonjë i afërm i pafytyrë z.. pas... dhe sjelljen e saj të poshtër ta paraqesë si sakrificë për një monark. ... në thashetheme ... të përziera dhe unë ... paralajmëroj për këtë ... Unë kam standardin tuaj, ju të dy, nuk e keni akoma timin. - Do të pyesësh se çfarë më pengoi të të turpëroj para oborrit Tonë dhe tëndin dhe të të çnderoj në... gjë që më hakmerret... nuk mund ta imagjinosh... të lë një vepër tjetër... të ndyrë që unë.. - por, po e përsëris këtë, është e nevojshme, në mënyrë që të gjitha marrëdhëniet midis familjes suaj dhe time të ndërpriten tani e tutje.”

“...Unë nuk... ju të tre luajtët të njëjtin rol... më në fund, zonja Eckern. Megjithatë, djali yt, i pakënaqur... mund ta lejoj këtë..."

"Sigurisht, nuk do ta lejoj... të tërhiqet zvarrë dhe..."

"...në rregull, zoti Baron,...nuk do ta lejoj të gjithë këtë..."

"Këtu... do të doja... të kishte më shumë... që kohët e fundit..."

“...shkruan se... Shën Petersburg. Në shkurt... të afërmit... pozita... perandori... qeveria... folën për ty... përsëris..."

Pra, kush ishte ky tundues misterioz? A arriti Pushkin të zbulojë emrin e joshësit të vërtetë të gruas së tij?

28.03.2023

Ikonografi

Më interesantja:

Pse po vriten diplomatët rusë Churkin?

Vazhdim - Kolonel Cassad – LiveJournal

Shefi i FSO po përgatitet për një pushim të merituar.Nuk ka kurs për përtëritje