A boszorkány Dikanka közelében. Hogy hívják a boszorkányt, Vakula kovács anyját Gogol „Éjszaka” című művében?

Műfaj: sötét fantasy, humor, krono-fiction, pastiche, mashup

Kiadó: Alfa könyv

A megjelenés éve: 2016

Sorozat: Fantasztikus akciófilm

Hasonló munkák:

• Pamela Jaeckel Harmadik dzsungel könyve (novellagyűjtemény)

Andrej Beljanin író az Armada kiadó egyik zászlóvivője. Sok olvasó ismeri a humoros fikciók támogatójaként. Természetesen nem „orosz Pratchettnek” hívják, de a rengeteg alkotás ellenére senki sem siet grafománnak nevezni. De ilyen még nem volt – Beljanin pastiche-t készített a klasszikusokból, az „Esték egy farmon Dikanka mellett” és „Viya” – művek, bár humoros elemeket tartalmaznak, alapvetően komor próza, a Kis rettenetes folklórjának tükre. Oroszország. A szerző, aki Nyikolaj Vasziljevics nagy rajongója, sokáig dédelgette a stilizáció létrehozásának gondolatát. Így 2016-ban a „Fantasztikus akció” című „otthoni” sorozatában Beljanin kiadta az „Éjszaka egy farmon Dikanka közelében” című művét. És miután elolvasta ezt a regényt, ellentmondásos érzéseket tapasztal.

Térjünk át az összefoglalóra. A regény narrátora Gogol saját kéziratának kezébe kerül, amely a klasszikus műveinek alapjául vett „igazi” történetet rögzíti. Ez a technika természetesen nem innovatív, és az írók már régóta használják. A mű műfaja az úgynevezett pastiche és mashup.

Valami hasonló előbb-utóbb megjelent volna, ha nem is Beljanintól, de bárki mástól. Mégis érdekes olvasni egy olyan regényt, amelyben saját műveinek szerzője (vagyis Gogol) közvetlen résztvevője az akcióknak. Az „Éjszaka egy farmon Dikanka mellett” szerkezetileg az „Esték egy farmon Dikanka mellett” és részben a „Viya” motívumainak adaptációja, de, mint mondták, a cselekmény egészen mást képvisel. Bontsuk fel összetevőire, és vegyük figyelembe.

A cselekményt mindenekelőtt a „Karácsony előtti éjszaka” története és szereplői keretezik. Itt van Vakula boszorkány anyjával, Solokhával, szerelmével, Oksanaval, Chubbal, a diakónusszal, az ördöggel, a kozák karakterrel, Patsyuk-kal és így tovább. A „Karácsony előtti éjszaka” története az egész műre kiterjed: vele kezdődik, és vele is ér véget. Majdnem ő. A befejezés a Viy-től a befejezéshez kapcsolódik. A kovács, Vakula itt nem más, mint Gogol legjobb barátja, akit a regényben mindenki francia módon „Nikolajának” nevez. Valójában Nicolas Dikankába érkezésével elkezdődnek a barátok szerencsétlenségei, amelyek tele vannak különféle helyi gonosz szellemekkel való összecsapással. Vakula néha maga is elgondolkodik azon, hogyan történhetett meg, hogy Gogol gimnazista érkezése ennyire felrázta a falu csendes életét, rosszindulatú események láncolatát katalizálva.

A sellőkről szóló novella, a „Május éjszaka vagy a vízbe fulladt nő” minden nagyobb változtatás nélkül bekerül a narratívába. Minden ugyanaz, mint Gogol történetében: a vízbe fulladt sellő megkéri a hőst, hogy segítsen neki azonosítani mostohaanyját-gonoszát a többi sellő között.

Valamiért hiányzik az „Esték...” gyűjtemény legfélelmetesebb története „Iván Kupala estéjén”. Nem igazán! Basavryuk pokoli képét Baystruk-vá alakítják át, egy olyan személyiséggé, amely legalább nem olyan ijesztő, de nem kevésbé ravasz. Sőt, Beljanin a maga módján alakította Gogol főszereplőjét, így nem csak bolond, hanem humorérzékkel rendelkező antagonista lett, ezért válik a regény egyik legérdekesebb szereplőjévé. Az áldozat története természetesen hiányzik: Beljanin nem Gogol, nem ír rémtörténeteket. Az egyetlen, aki igazán megijeszt minket, az a kozák Hanurik Sverbyguz, aki magának az ördögnek az ivótársa. Epizodikus megjelenése legalább egy kicsit emlékeztet bennünket arra, hogy kezdetben az „Esték...” műfaja még mindig közelebb áll a horrorhoz, csakúgy, mint az erdőből a pokolba vezető csuklyás karakterek. De ahogy a regény halad előre, a hősöknek segítséget kell kérniük az ördög Baystruktól, aki a pokolba kerül. Ez az epizód a „The Missing Letter”-en játszik, természetesen távolról.

Így vagy úgy, a figyelmes olvasó találhat bizonyos utalásokat a „Mirgorod” vagy az „Esték egy farmon Dikanka közelében”, de a kölcsönzött történetek mellett meglehetősen eredetiek is vannak. Például egy zaporozsjei ördög és egy lengyel párbaj. Utóbbi két animált, hátborzongató külsejű szárnyas huszárnak van alárendelve, amit az illusztrátor nem felejtett el megörökíteni a könyv lapjain.

Egyébként az illusztrációkról. A mű szerves részét képezik, nélkülük nem lenne olyan izgalmas az „Éjszaka...” olvasása. Magának Beljaninnak kell elismerést adnunk, mert a szereplők ceruzás vázlatai az ő munkája. A tehetséges Belyanin nemcsak a prózában tehetséges. A borítót és a címlapokat Ilja Voronyin festményei díszítik, aki az Oroszországi Művészek Szövetségének tagja és egyszerűen jó illusztrátor. Művei szinte minden tizedik tudományos-fantasztikus műfajban láthatók.

Ne feledkezzünk meg a könyv legrosszabb aspektusáról sem – a narratíva túlzott használatáról az újságírás formájában. Nos, egy nagyon unalmas szöveg, aminek eltávolítása nem veszített volna semmit. Csak a könyv terjedelme csökkenne harminc-negyven oldallal. Talán ennyibe kerül a kiadói igény, hogy a regény kötetét az író a kívánt színvonalra hozza. Hát ki lehet bírni, bár nehezen.

Ami a történelmi következetlenségeket illeti, amelyek elidegeníthetik az olvasót, emlékeztetni kell arra, hogy Gogol néha nem vetette meg őket. Tehát az utóbbi inkább Beljanin udvariassága, mintsem hiba.

Érdemes megjegyezni a humort is, hol lennénk e nélkül Beljanin műveiben. A szerző ügyesen szövi össze a jelenkor aktuális, aktuális témákat, mint a megrögzött tolerancia és a nem hagyományos, mondhatni nem hagyományos értékek népszerűsítése. Most olvastam: " ...összeestek... egyenesen a széles ágyra, ahol két meztelen gyönyörű boszorkány éppen valami szórakoztató és hasznos dologra készült a kölcsönös oktatás érdekében...„Ezért mindenekelőtt nem a Gogol rajongóinak, hanem Beljaninnak ajánlhatjuk az „Éjszakát...”. A humor minden művében az író névjegye. Ennek a pastisnak a humoros összetevője a mozgatórugója, nem pedig a Gogolra jellemző komor népzene. Nyikolaj Vasziljevics talán leglelkesebb rajongói az „Éjszaka…” olvasásakor általában köpködni akarják és el akarják égetni a könyvet, ahogy Gogol is elégette a „Holt lelkek” második kötetét. Nem kell azonban ekkora fanatizmust kimutatni: igen, ez nem Gogol, hanem csak egy stilizációja, úgymond Beljanin prizmáján keresztül. Érdemes elolvasni az „Éjszaka egy farmon Dikanka közelében” című részt? Teljes mértékben igen! Remekműnek kell nevezni? Határozottan nem! Ellenkező esetben túlbecslés lesz. Élvezd az olvasást.

P.S.: Minden érdeme ellenére az „Éjszaka egy farmon Dikanka közelében” jobban néz ki, nem regényként, hanem film forgatókönyveként, és még jobban TV-sorozatként. Jó lenne, ha leforgatnák, és lehetőleg több horrort adnának hozzá, hiszen olyan kevés van belőle a könyvben.

Beljanin ceruzavázlata

„Gogol The Night Before Christmas” – „The Night Before Christmas” olyan, mint egy tündérmese. A gimnáziumban Gogolt a rajz és a színház érdekelte. Ugyanakkor a gimnáziumban felébredt az író írásszenvedélye. Az Estek egy farmon Dikanka közelében megjelenése után Gogol híressé válik. A mű hősei. A narrációt a narrátor - Rudy Panka - nevében mondják el.

„Gogol élete és munkája” - „Holt lelkek” „arabeszkek” „Esték egy farmon Dikanka közelében” „A főfelügyelő” „Mirgorod”. V. G. Belinsky A. S. Puskin I. S. Turgenyev. Milyen művek szerepeltek az „Esték egy farmon Dikanka mellett” című könyvben? Teszt N. V. Gogol életéről és munkásságáról. Melyik író játszott hatalmas szerepet N. V. Gogol életében és munkásságában? Hol született N. V. Gogol?

„Gogol Taras Bulba” - Ne dicsekedj azzal, hogy kampányba készülsz, ..... A tanár szava. Scroll Clay Ambush. Maznitsa Kuhol Korchik Chaman Suleya. – Kifejezett gondolat. Kozák vér….. Sotnik Esaul Koshevoy Kurennaya Ataman. Nincs szentebb kötelék a közösségnél. A kozákok által használt fegyvertípusok nevei: Nem víz, hanem utazás közben dicsekedni.

„Gogol, a felügyelő leckéi” – Miért van szükség bináris jogi leckékre más bölcsészettudományokkal kombinálva: A bináris lecke jellemzői: Miért van szükség bináris leckékre: 2011. január 19. „Hatalom és társadalom az N.V. vígjátékában. Gogol "A főfelügyelő". BINÁRIS ÓRA – oktatási óra, amely ugyanazon ciklus (vagy oktatási terület) két tantárgyának tartalmát egyesíti egy órán.

„Gogol Dead Souls” – N.V. Gogol Színház. Ház Vasziljevkában. Szobakevics ételért. Manilov. Milyen „kulcsokat” vett fel Csicsikov Manilovnak és feleségének, miközben megpróbált nyerni? Ivan Antonovics „kancsó pofa”. Szegénység, részegség, általános lustaság, butaság – így néz ki egy erődfalu. Plyushkin. Nozdryov káoszt hoz minden társadalomba, megjelenése mindig botrányt vetít előre.

„Felügyelő” – így mennek a dolgok egy jól rendezett társadalomban.” Anna Andreevna, a polgármester felesége, Marya Antonovna, a polgármester lánya. Nyikolaj Vasziljevics Gogol (1809-1852). 2. Nevezze meg a hőst. Y. Mann „Gogol vígjátéka „A főfelügyelő”. A polgármester Pugovitsynnek: „Nézd! Népszerű közmondás. Egy utca régi házakkal, ahol a Főfelügyelő hősei sétálhattak.

A témában összesen 23 előadás hangzik el

„Eközben a boszorkány olyan magasra emelkedett, hogy csak egy fekete folt villogott fent. De ahol megjelent a folt, ott a csillagok egymás után tűntek el az égről...” És akkor Gogol szerint az ördög ellopta a Dikanka feletti égen lógó hónapot.„A világ körül” elment a Poltava régióba, hogy megtudja, mi a fene folyik ezeken a helyeken.

Amint felkészültem, hogy Dikankába menjek, furcsa dolgok kezdtek történni az életemben. Az indulás előtti este hirtelen zivatar kezdődött, olyan erős, hogy a poltavai régióban 30 település maradt áram nélkül. Útközben egy róka rohant be a semmiből az autó kerekei alá. És ugyanolyan hirtelen eltűnt. Ezt követően bástyák felhője emelkedett az út fölé, és az ég fekete lett. Ránéztem a számlálóra – három hatosban ért véget a megtett kilométerek száma. "Mi a fene ez?" - Már féltem kitalálni, mi lesz ezután. Aztán, mielőtt elértem volna 60 kilométert Dikankaig, befordultam Gogolevo faluba, ahol az író gyermekkorát töltötte...

A legendák eredete

Néhány évvel ezelőtt egy fekete macska vándorolt ​​az otthonunkba. Az egyik lába hiányzott. Lehet, hogy az állat csapdába esett – mondja Julia Boridko, a gogolevi N. V. Gogol Nemzeti Múzeum-rezervátum kutatója. - Szóval, ha emlékszel, a „Május éjszaka, vagy a vízbe fulladt nő” című történetben a százados felesége boszorkány volt. Egyik este fekete macskává változott, és megtámadta nem szeretett mostohalányát. De levágta az állat mancsát. És reggel láttam, hogy a mostohaanyám keze be van kötve...

Gogol gyermekkorának egyik története a „rossz” macskához is kapcsolódik. Egy napon az ötéves Nikosha (a leendő írót így hívták kicsi korában) egyedül maradt egy nagy házban. Sötétedett, a csendet csak az óra ütése törte meg. A fiú hirtelen megpillantott egy zöld szemű, barátságtalan tekintetű macskát, aki felé osont. Nikosha gonosz szellemekkel tévesztette össze, megragadta és a tóhoz vitte, ahol vízbe fojtotta. Aztán sokáig szenvedtem a tetteim miatt.

A Szentháromság-templomot említik a „Karácsony előtti éjszaka” című történetben.

Ugyanez a mesterséges tó látható a Gogol-Janovszkij nemesek családi címerén. A tó patkószerűen görbül az oszlopos birtok körül. A múzeum kijáratánál lévő tó közelében hét nyírfa található: kettő külön-külön, és öt kisebb, amely ugyanabból a gyökérből sarjad.

A múzeum helyreállítása után három nyírfát ültettünk el” – mondja Julia Boridko. - Az egyik ősszel kiszáradt. És már tavasszal öt hajtás jelent meg a helyén. Ez a nyírfacsalád a Gogolokat jelképezi. A két nagyobb fa a szülők, a többi pedig az öt gyerek. Micsoda véletlen. Igyekszem nem figyelni semmiféle misztikumra, de nehéz figyelmen kívül hagyni, amikor Gogollal van dolgod. Az író maga mondta, hogy csak az sikerült neki, amit elvett az élettől, és nem talált ki. Egyszerűen megörökített mindent, amit látott és hallott.

Gogolt nagy becsben tartják a Dikan könyvtárban

Nicholas ijesztő történetei

Gogol szüleit a múzeummal szemben lévő parkban temették el. Ez az egyetlen sír, amely megmaradt a helyi temetőből. Végigmegyek az ösvényen, és rémülten látom, hogy a sírt lángok borítják...

A tűz Nikolai, a Gogol múzeum-birtok őrének munkája. Hegesztőkanna segítségével kovácsolt kerítést éget el.

„Tűzzel tisztítom le a festéket” – magyarázza Nyikolaj, látva ijedt arcomat. - Akkor könnyebb lesz új réteget felvinni.

– De azt hittem, maga Gogol éget el valamit – próbálom viccelődni –, például a kéziratokat.

Nem, Gogol nem jelenik meg itt. Általában a birtokon bolyong.

szempontjából?

Szolgálat közben gyakran láttam. És nem vagyok egyedül. Néha ránézel a képernyőre, és a bokrok közelében - wow! - és megjelenik egy emberi alak. Egy-két percig jól látható egy sötét sziluett. Aztán eltűnik... A birtok helyreállításakor a filmmel borított homlokzaton is gyakran feltűntek különféle alakok: a revizor és más Gogol-figurák. És egy nap ebédnél a férfiak és én kedvünk szerint kártyáztunk. A vesztesnek be kellett kopogtatnia annak a melléképületnek az ablakán, ahol Gogol lakott, és tízszer köszönnie kellett. A srácot, aki ezt tette, elkezdték a kudarcok kísérteni. Vagy kis híján levágta az ujjait, vagy szögre lépett... Egy nap öten sétáltunk, és egy ág majdnem kivájta a szemét. És a többiek észre sem vették őt. Ennek eredményeként ennek a srácnak a felesége azt tanácsolta neki, hogy kopogjon újra az ablakon, és kérjen bocsánatot. Pont ezt tette. És a bajok elmúltak.

Dikankaban nem lehet azonnal felismerni egy boszorkányt. Sokan seprűt cseréltek ugyanazokra a kerékpárokra

Milyen gyakran történnek veled ilyen furcsa dolgok?

Megtörténik. A falunkban boszorkányok élnek.

Ismered őket?

Egyet személyesen ismertem. A nagymamáját Grynykha-nak hívták. A házammal szemben lakott. Régi volt. Amint ránézett bármelyik gyerekre, a fiú sírni kezdett. Lehet, hogy Grynykha nem akarta, de ez volt a kinézete. A gyerekek ezután egész éjjel sikoltoztak, nem tudtak megnyugodni, amíg az idős asszony el nem távolította a varázsigét. A boszorkány nem engedett be senkit a házába, de engem valamiért beengedett. Kétszer-háromszor meglátogattam a házát. Ijesztő... Alacsony a plafon, le kellett hajolnom. A nagymama nem kapcsolta fel a villanyt - csak petróleumlámpát. Megnéztem, hogyan távolította el a gonosz szemet: gyufát mozgatott a víz fölé. Aztán még megpróbáltam megismételni ezt a rituálét, amikor a gyerekek szeszélyesek voltak. És működött is.

És hol van most?

Meghalt. Három napig halt meg. Nézed - úgy tűnik, nem lélegzik, de kinyitja a szemét. Addig szenvedtem, amíg a fiúk lyukat nem ütöttek az égen – lyukat vágtak az ágy fölötti mennyezetbe. Amint ez megtörtént, a boszorkány lelke elrepült.

És hány boszorkányod van?

Valószínűleg körülbelül egy tucat van. Bár itt csak vagy ötszázan vagyunk. Jelenleg az egész régióban esik az eső. Gogolev környékén minden falut elöntött a víz, így nem látszik az út. Odaát, innen három kilométerre, a kertek összes krumpliját elmosták. De itt száraz van, egy csepp sem esett. Az egész az ő dolguk. Bizony mondom, vannak boszorkányok.

A dicsőség örökség

Solokha van előtted – nevet Natalia Dzyuba, egy vidám, kék szemű szőke. Natalia a Dikankai Történeti és Helyismereti Múzeum kutatója. - Minden házas nőt szolokhnak hívunk.

És valóban, ha a helyi nőket nézzük, azon kapjuk magunkat, hogy bár nem boszorkányok, de mindenképpen varázslók. Ennyi mindennel lehetetlen megbirkózni varázslat nélkül. Dikankaban a dolgozó nőknek van idejük gyermeket nevelni és mindent megtenni a ház körül. A faluban a kunyhók ápoltak, az udvarokon virágok, gyümölcsfák vannak ültetve, amelyek a gyümölcsök súlya alatt a földbe hajolnak. Ugyanakkor a Dikan lányoknak sikerül időt találniuk magukra. Nem számít, mit nézel, mindenkinek van ügyes manikűrje és sminkje. És magassarkúban. Gogol Okszanájához hasonlóan valószínűleg ebben a faluban minden nő gyengéje a gyönyörű kis cipők iránt.

A lányaink több szívet is összetörtek. Még Puskin is megkapta” – folytatja Natalia. - Alekszandr Szergejevics első szerelme a mi Natalya Kochubey volt, aki később Stroganova lett. A költő verseket szentelt neki, és leírta az Eugene Oneginben. Nataliától tanult a Dikankaról. És korábban Gogol említette falunkat - a „Poltava” versében. A Kochubey család nagyon befolyásos volt. Ez a kozák család birtokolta Dikankat több mint 200 évig, 1689-től kezdve, amikor Mazepa Vaszilij Kocsubejnak, a Zaporozsjei Hadsereg főjegyzőjének adományozta a falut. A kochubeyeknek itt, Dikankában volt egy hatalmas palotája, egy sörfőzdéje és egy üvegházuk egzotikus növényekkel. Dikanka fejlettnek számított, ahogy ma mondanák. Viktor Pavlovics, Natalja apja pedig az Orosz Birodalom grófja és belügyminisztere volt. Szentpéterváron mindenki tudott a Kochubey családról és szülőfalujukról. Maga I. Sándor császár is meglátogatta őket. Viktor Kochubey látogatásának emlékére felállította a Diadalívet. Tehát a Dikanka, amely Isten tudja, hol található, akkoriban mindenki ajkán volt a Kochubey-nak köszönhetően. És Gogol ezt kihasználta.

A diadalívet 1820-ban emelték I. Sándor császár Dikankába érkezésének emlékére.

Valószínűleg ezért van az, hogy Nyikolaj Vasziljevics a Dikankai főmúzeumban csak egy szobát kapott a kilencből, miközben a kiállítás jelentős részét a Kochubey-knak szentelik.

termékeny talaj

Mit gondol, miért nevezte Gogol művét „Esték egy farmon Dikanka közelében”? És nem mondjuk Vasziljevka vagy Janovscsina (Gogolev régi nevei) közelében. jegyzet "A világ körül"), hol töltötte gyermekkorát? - kérdezi tőlem Valentina Polozyukova, 30 éves tapasztalattal rendelkező külföldi irodalom tanár. - Igen, mert a Dikanka márka volt. Gogol mindenáron híres akart lenni. Első művét, az Alov álnéven írt Hanz Küchelgartent a kritikusok darabokra tépték. A második könyv, az „Esték egy farmon Dikanka közelében” a sikeres címnek köszönheti sikerét. Nem, Gogol természetesen tehetséges író, de ha másként nevezte volna gyűjteményét, akkora hírnevet nem látott volna.

Külföldi irodalom óra az N.V.-ről elnevezett gimnáziumban. Gogol

Valentina az N.V.-ről elnevezett gimnáziumban dolgozik. Gogol - a két Dikanka iskola egyike, amely a falu központjában, a Gogol utca mellett található. A gimnáziumban a gyerekek külföldi irodalomórákon ismerkednek meg honfitársaik műveivel. Mert Gogol oroszul írt. Ma az iskolások a „Taras Bulba”-t és a „A felöltőt” tanulják, de az „Esték a tanyán” nem kötelező a gimnáziumban.

- Azt mondják, hogy Gogol volt az, aki Dikankát misztikussá tette. Semmi ilyesmi. Már Gogol előtt is rejtély övezte, mondja Valentina. -Hallottad, hogy van saját metrónk? Dikanka alatt földalatti átjárók egész hálózata található, amelyek régóta léteznek és sok tíz kilométerre nyúlnak el. Helyi lakosok rejtőztek bennük az ellenséges rajtaütések során a 15. században! Amikor veszélyben volt, az emberek a templomhoz futottak és... eltűntek. A templom alagsorában volt egy bejárat ezekhez a kazamatákhoz, amelyek sok házat kötöttek össze. Így menekültek az ellenség elől. A szomszédom, Sonya nagymama mesélte, hogy egy tavasszal, úgy 50 évvel ezelőtt, beomlott a padló a házában. A tűzhely közelében egy lyuk jelent meg. Sonya nagyapja lement abba a gödörbe, és egy hosszú folyosót látott. Egy földalatti helyiségbe vezetett, ahol egy asztal és földből készült székek voltak. Nagyapa majdnem egy évszázadig élt abban a kunyhóban, és nem is sejtette, hogy alagutak vannak alatta.

Dikankaról tehát mint elvarázsolt helyről keringtek a pletykák, melynek lakói megmagyarázhatatlanul eltűntek hova, és éppoly megmagyarázhatatlanul megjelentek valahonnan, mint az ördögök a tubákból. És most Dikanka földalatti múltja kínozza a közszolgáltatásokat. Tíz évvel ezelőtt egy mély lyuk jelent meg Valentina háza közelében. Zúzott kővel és aszfalttal borították. De a talaj ezen a helyen még mindig összeomlik. Dikankaban sok ilyen gödör van. A közüzemi munkások csak az utakat aszfaltozzák, ugyanakkor átkozzák az ördögöket.

Egyházi ügyek

démonizmussal nem találkoztam. De tudom, hogy vannak gonosz szellemek” – mondja a 74 éves Pavel atya, a Szentháromság-templom rektora. - Minden másodpercben, minden lépésnél találkozunk vele. Hogyan? Valakit megbántunk, rosszat gondolunk valakiről, rossz cselekedetet követünk el. De a démonok elhagynak. Imádkozni fogok, és a lelkem jól fogja érezni magát.

Pavel Sverlovich atya - a Szentháromság-templom rektora

Pavel atya több mint 25 éve szolgál a Szentháromság-templomban – amint a romokból helyreállították. Az eredeti templomot Kochubeyék építették a 18. század végén. Az aranykupolákkal díszített hófehér épületet ma irodalmi utcák veszik körül: Puskin, Sevcsenko és Belinszkij. Kicsit távolabb van a Gogol utca. Az író gyakran járt templomba, és „Esték...” című művében felidézte.

A könyv azt írja, hogy Vakula kovács festette a falat a T... templomban. Ez a mi Szentháromság templomunk. Vakula olyan undorító ördögöt ábrázolt, hogy mindenki köpött, amikor elhaladt mellette. És amikor az asszonyok megmutatták a képet a gyerekeknek, félelmükben anyjuk melléhez húzódtak” – mondja a pap. - Van még egy templomunk a faluban, a Szent Miklós. Nagyon fontos szerepet játszott Gogol életében.

Ez a templom a Dikanka kijáratánál áll külön. A kochubeyek ősi templom-sírját körülvevő erdők mentették meg a szovjet korszak lerombolása alól. A legenda szerint azon a helyen, ahol ma a templom található, a dikankoviták felfedezték a Csodatevő Szent Miklós ikonját. A plébánosok az aktív falusi templomba vitték. De másnap az ikon eltűnt - és újra megtalálták ugyanazon a helyen egy csonkon. Ez többször megtörtént. A helyi lakosok ezt felülről jelnek vették, és a 17. században templomot építettek Szent Miklós tiszteletére.

Az ikon híre messze túlterjedt Dikankán túl. Maria Gogol-Yanovskaya, az író édesanyja saját bőrén tapasztalta meg erejét. Miután első két gyermeke halva született, az asszony 30 km-t gyalogolt a templomig. Mária azért imádkozott, hogy Isten adjon neki egészséges gyermeket. Megígérte, hogy a fiút Csodaműves Szent Miklós tiszteletére nevezi el. És megszületett a leendő író.

Manapság az emberek keveset járnak templomba. Húsz ember már jó. Itt van egy ember, aki házat árul, ha csak jönne hozzánk gyertyát gyújtani. Az emberek csak a pénzre gondolnak. A tisztviselők folyamatosan vásárolnak lakásokat, autókat és drága ruhákat. De mindezt nem viheted a következő világba...

Pavel atya minden este felkapcsolja a villanyt az udvarán lévő rögtönzött kápolnában

Apa felsóhajt, és felkapcsolja a villanyt az udvarán. A kertben rögtönzött kápolnája fényekkel világít. És a csillagok világítanak az égen. És kigördül a telihold. Azt hiszem, valahol odakint, messze az űrben van egy másik Dikanka. Ez egy kis aszteroida neve. Három év és nyolc hónap alatt kerüli meg a Napot. Dikankaban gyakran beszélnek róla. Az égitestet pedig bolygónak hívják. De itt kevesen tudják, hogy van egy másik aszteroida a Naprendszerben, amelyet Gogolról neveztek el. 1976. április 1-jén, az író születésnapján nyitották meg. Ugyanazon a napon, mint a Dikanka bolygó.

Hely orientáció
Dikanka, Poltava régió, Ukrajna

Dikanka tér 10,77 km²
Népesség 7730 fő
Nép sűrűség 718 fő/km²

Poltava régió területe 28 750 km²
Népesség 1 462 500 ember
Nép sűrűség 50,9 fő/km²

LÁTNIVALÓK Diadalív, Kochubeevsky Oaks Dikanka; gombóc emlékműve Poltavában; múzeum-birtok Gogolevben; Mirgorodszkaja tócsa Gogol és hőseinek emlékművével Mirgorodban, Sorochinskaya vásár (augusztusban) Velikiye Sorochintsyben.
HAGYOMÁNYOS ÉTELEK Poltava pundyki - hagymával sült vékony lapos kenyér; gombócokat.
HAGYOMÁNYOS ITALOK vodka, Mirgorod ásványvíz.
AJÁNDÉKOK kerámiák Gogol karaktereivel, hímzett ingek, zsír.

TÁVOLSÁG Moszkvától Dikankaig ~ 700 km (2,5 óra repülés Moszkvából Harkovba, majd Dikankaig 160 km)
IDŐ télen egy órával elmarad Moszkvától, nyáron egybeesik
VÍZUM nem szükséges
VALUTA hrivnya (1 UAH~ 2,2 DÖRZSÖLÉS)

Fotó: NATALIA MAIBORODA (X11), GETTY IMAGES, OLESYA BONDARENKO / LORI PHOTO BANK, ALAMY / LÉGIÓ-MÉDIA

A „Karácsony előtti éjszaka” az „Esték egy farmon Dikanka közelében” című második könyv első története. N. V. Gogol.

Karácsony előtti este van Dikankaban, Kis-Oroszországban. Egy boszorkány kirepül az egyik ház kéményéből egy seprűn, és elkezdi gyűjteni a csillagokat az égről a hüvelyébe. Mellette megjelenik az égen, aki megragadja a forró holdat, és a zsebébe rejti. Az ördög így akar bosszút állni Vakula falusi kovácson és festőn, aki kellemetlen képet festett a templomban a gonosz lélek pokolból való kiűzéséről.

Vakula szenvedélyesen szerelmes Okszanába, a kozák Chub lányába. Chub a karácsony előtti éjszakát italozással tölti a jegyzőnél, Vakula pedig várja, hogy Oksanát otthon hagyják apja nélkül, hogy eljöhessen és kinyilváníthassa szerelmét. Ám az ördög, miután ellopta a hónapot az égből, sötétségbe sodorja Dikankát azzal a várakozással, hogy ez a sötétség arra kényszeríti Chubot, hogy otthon maradjon, és felborítsa a kovács tervét.

„A karácsony előtti éjszaka” („Esték egy farmon Dikanka közelében”). 1961-es film

Chub azonban még mindig elmegy a jegyzőhöz csemegéért. Az ifjú Oksana, aki meglátta az apját, . Vakula belép a kunyhójába. Okszanának mesél szerelméről, de a szeszélyes kacér csak nevet rajta. A heves magyarázkodást egy váratlan ajtókopogtatás szakítja meg. Mivel elégedetlen ez az akadály, Vakula kilép az ajtón, azzal a szándékkal, hogy szétzúzza a hívatlan vendég oldalát.

Nem más, mint tulajdonosa, Chub kopogtat a kunyhóban. Az ördög, Vakula alattomos ellensége, hóvihart kavart útjára, ami mégis arra kényszerítette Oksana apját, hogy hagyja abba a gondolatot, hogy a jegyzőnél igyon, és hazatérjen. De a nagy hó miatt Chub nem teljesen biztos abban, hogy a saját házán kopogtat, és nem valaki másén. És Vakula, aki kijön kopogtatni a hóvihar közepén, nem ismeri fel Chubot. Azt mondja neki, hogy szálljon ki, két erős ütéssel jutalmazza. Tévedésből azt hiszi, hogy a kunyhó valóban nem az övé, Chub úgy dönt, hogy a karácsony előtti éjszaka hátralévő részét Vakula édesanyjával, Solokhával tölti, akivel már régóta szerelmi trükköket játszik.

Gogol. Szenteste. Hangoskönyv